친구들을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 또한 친구들을 가르치다 보니 묘한 자신감이 생겨 전국을 재패할 수 있을 것 같다는 근거 없는 목표도 생겼다고 합니다.

  Additionally, while teaching friends, I developed a strange confidence and an unfounded goal that I could conquer the entire country.

  

  공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까

• 친구들을 모시고 책 장바구니를 털어보는 친구의 책바구니 시간입니다

  It's time for a friend to gather their friends and rummage through their book basket.

  

  아키의책바구니🛒아키의책바구니📚 #22. 요즘사 혜민 - 친구의책바구니

• 친구들을 만나면 크게 한턱 낼 수 있을 것만 같다

  I feel like I can treat my friends to a big meal.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 친한 친구들을 정말 오랜만에 만났거든요.

  I met my close friends for the first time in a very long time.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 나중에 언론사에서 이때 이름이 언급된 그 친구들을 취재하게 됐어요

  Later, I ended up interviewing those friends whose names were mentioned at that time in the media.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 이때 이제 친구들을 면회를 갈 때, 교도소 면회를 갈 때 어린 시앤바움을 꼭 데리고 다녔다고 합니다.

  It is said that during this time, whenever he went to visit his friends in prison, he always carried a young St. Baum with him.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 큰 용기로 친구들을 지켜내서 10점을 받게 된 이 학생의 이름은 무엇일까요

  What is the name of the student who received a score of 10 for protecting their friends with great courage?

  

  배성재, 정용국의 더덕퀴즈쇼THE덕 퀴즈쇼 - 해리포터 2탄

• 서울에는 아무 연고가 없었고 회사가 쉬는 주말마다 고향에 가서 친구들을 만났죠.

  I had no ties to Seoul, and every weekend when the company was off, I went back to my hometown to meet my friends.

  

  박소현의 러브게임 ­- 러브, 게임의 법칙박소현의 러브게임 ­ 러브, 게임의 법칙 2024.9.13

• 생각보다 너무 우리 좋은 친구들을 만나서

  I met friends who are better than I expected.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 그런 친구들을 소모임으로 받아서 같이 이렇게 활동을 했어요.

  We accepted those friends into a small group and participated in activities together like this.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 그러니까 뭐 자랑이라고 하면 제가 이제 애 친구들을 데리고 노는 걸 좋아하거든요.

  So if I were to brag, I would say that I enjoy playing with my friends.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 사람이라면 자신이 열심히 일한 대가를 받게 되고 그 대가를 사실 뭐 나 자신 혹은 내 가족 내 친구들을 위해서 쓰고 싶어 하지

  If you are a person, you will receive the rewards for the hard work you put in, and honestly, you want to use those rewards for yourself, or for your family and friends.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).