치른

Said in 5 Korean podcast lines.

• 미국이 당시로서는 그때만큼 혼탁한 선거를 치른 적이 없었습니다.

  The United States had never held such a chaotic election as it did at that time.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 예전에는 이제 전통적 가양주 하셨을 때는 술 빚는 세 명이 술 못 빚는 세 명이 장례 막 치른 사람 이제 막 임신한 사람 그리고 이제 저기 승려 그리고 병자였어요.

  In the past, when traditional 가양주 (homemade liquor) was made, there were three people who brewed the liquor, three who could not brew, and there were those who had just held a funeral, those who were newly pregnant, monks, and the sick.

  

  말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…

• 객관식 오지선다형으로 치른다고 하니까 공부에 대한 부담이 별로 없습니다.

  Since it's going to be held as a multiple-choice exam, I don't feel much pressure about studying.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 아. 장례를 막 치른 사람. 장례 치른 사람 임산부 그리고 승려는 안 된다라고 적어놓으셨더라고.

  Ah. They wrote down that a person who has just attended a funeral, a pregnant woman, and a monk should not participate.

  

  말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…

• 그러면 서대문형무소에서 끔찍한 옥골을 치른 독립투사는 지금까지 몇 분 정도로 추정이 되고 있습니까?

  So, how many independence activists who suffered terrible conditions in Seodaemun Prison are estimated to have existed until now?

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).