출시

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오픈소스 제품 출시에 전적으로 집중하는 회사로서는 전례가 없는

  It is unprecedented for a company to focus entirely on the release of open-source products.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 위고비가 출시가 되면 국내 비만 치료제 시장에 매기가 될 거라는 얘기도 나옵니다.

  There are also talks that when Wigobi is released, it will become a game changer in the domestic obesity treatment market.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 출력 16배 늘린 롱 아웃풋이라는 새로운 모델을 출시를 했습니다.

  We have launched a new model that increases the output to 16 times the long output.

  

  조코딩의 팟캐스트[AI 뉴스] GPT-4o Voice Mode, 휴머노이드 근황, 구글 1등 탈환, 오픈소스 이미지 1등 FLUX, 로봇 치과의사 성공, 수노 맞고소 등

• 하루에 출시되는 이모티콘이 요새는 25개 정도씩 새로 오거든요.

  These days, about 25 new emoticons are released each day.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 그리고 타이틀리스트에서도 마침내 형광몰 프로V1 골프골을 출시해서 기대가 됩니다.

  And Titleist has finally launched the fluorescent Pro V1 golf ball, so I'm excited.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 왜냐하면 삼양라면의 고급 버전인 삼양라면 골드를 출시했거든요

  Because they released a premium version of Samyang noodles, called Samyang Ramen Gold.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 어떻게 보면 신라면은 그 당시에 농심에서 출시하던

  In a way, Shin Ramyeon was being released by Nongshim at that time.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 그러다가 70년에 짜장라면을 처음으로 출시를 했어요

  Then, in 1970, they first launched jjajang ramen.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 그러다가 91년에 들어와가지고요 몽쉘을 출시했어요

  Then in 1991, they launched Mongshil.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• Just Us가 이 시즌 2보다 조금 늦게 출시됐습니다.

  Just Us was released a little later than this season 2.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 엘든링이랑 출시식이 겹쳐가지고

  The release date coincided with Elden Ring.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 북한의 어떤 해군기지 활용할 가능성이 지속적으로 출시될 수밖에 없는 건데,

  It's inevitable that the potential for utilizing certain North Korean naval bases will continue to emerge.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).