축구

Said in 12 Korean podcast lines.

• 네, 그런데 지금 제가 오늘 축구 얘기를 중점적으로 할 거다라고 한다면

  Yes, but if I say that I will focus on talking about soccer today,

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 축구선수 중에 그 누구지

  Which soccer player are you talking about?

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 그럼에도 불구하고 오래된 축구 팬들을 위해서 이 정도를 소개해

  Nevertheless, I introduce this much for the old soccer fans.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 아니 새벽 축구 다니던 사람이

  No, someone who used to play soccer in the early morning.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 지금 수많은 축구를 사랑하는 팬들, 이 팬들의 입장도 고려를 해야 될 거라고 저는 보거든요.

  I believe we should also consider the perspective of the many soccer-loving fans right now.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 첫 책이 여자 축구에 관한 책이었대요.

  I heard that the first book was about women's soccer.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 근데 이제 그 동료 축구선수들이 이렇게 같이 놀러가면

  But now when those fellow soccer players go out to hang out together...

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 그 축구라든지 이런 데 가는 거는 이거는 아무것도 안 나오는 거잖아요.

  Going to things like soccer does not yield anything, right?

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 그런데 미식축구하고 더불어서 이렇게 쇼 개념이 도입된 게 언제부터 그랬어요?

  By the way, when did the concept of show start to be introduced along with football?

  

  호PD의 언박싱[심야 음악다방] "슈퍼볼 하프타임 쇼"

• 또 코로나19로 방콕 생활이 길어지면서 꼭 봐야 할 축구 영화 등 문화 이야기 나눠보겠습니다.

  As the stay-at-home lifestyle due to COVID-19 stretches on, let's talk about cultural topics such as must-see soccer movies.

  

  아이 러브 풋볼[알럽풋 19화] 해설위원, 기자가 추천하는 축구 서적&영화

• 리버풀 축구 클럽의 대표적인 응원가로.

  It is a representative chant of the Liverpool Football Club.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그리고 축구 경기가 그 자체로 노동자 계급의 문화이기 때문에 나쁜 건 아니지만 사실은 자기가 통제할 수 없거나 그다음에 이윤이 밖으로 나가는 거를 그대로 동원되는 객체로 동원되는 거를 그대로 보고 있다라고 얘기를 하는 것은 어찌 보면 마치 자본이 투자를 하고 그다음에 노동자를 죽은 노동으로 만들고 그렇죠.

  And it's not bad because soccer matches are a culture of the working class in themselves, but the truth is that when we say we're witnessing something that we can't control, where profits go elsewhere, and we're being mobilized as mere objects, it's somewhat akin to capital investing and then turning workers into dead labor, right?

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).