추가
Said in 12 Korean podcast lines.
오스트리아 대사로 근무하던 시절에는 공관에다가 본인의 개인 전화를 추가로 설치를 했었다 그래요.
During his time working as the ambassador to Austria, he reportedly had his personal phone installed in the embassy.

앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)
이게 군위 대추 딱 대추가 유명한 곳이군요 그죠
This is Gunwi, the place famous for its dried dates, right?

김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17
신고리 원전 5, 6기 추가건설에 대해서는 반드시 주민 투표를 통하여 결정하고,
The additional construction of Shin-Kori Nuclear Power Units 5 and 6 must be decided through a 주민 투표 (public vote).

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
테스파이는 그의 HBU 휴와와 같은 추가적인 부가적인 프로젝트로
Tespa is an additional supplementary project like his HBU Huwawa.

지아위켄드 두 사람
이거 아직도 하종은 그냥 돈이라고 추가를 한 거 같은지
I wonder if Ha Jong-eun still just thinks of this as money.

엄지호 팟캐스트iMessage 수정, 키보드 햅틱, 사파리, 건강기능까지 iOS 16 근황 (下)
북한 핵 프로그램의 지속과 추가 개보를 보여주는 또 다른 증오라고 말했습니다
He said it is another sign showing the continuation and further development of North Korea's nuclear program.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
그런데 검찰이 공소 제기를 안 한다 추가로 넘어간다.
However, the prosecution does not file charges and moves on.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
이분이 지금 2157님께서 보내주셨는데 저 어제 고추가 출렁출렁.
This person is sending to 2157, but yesterday my pepper was swaying.

두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼
또 새로운 양질의 노동력으로 추가가 돼야 되는데
It should also be supplemented with new quality labor.

술기운에 작가생활0110. 감염병 시대의 작가생활 /김호경, 원진주
뭐 여기에다가 뭐 국제적 망신을 당한 거는 뭐 덤으로 추가고요.
Well, being internationally embarrassed here is just an extra.

일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스
이제 배경음악을 추가해 보겠습니다.
Now, let's add background music.

Bintp세번째
그의 제작자 중 한 명인 살 슬레이비는 그를 따라 추가로 25만 달러를 기부했습니다.
One of his creators, Sal Sleavy, donated an additional $250,000 in support of him.

지아위켄드 두 사람
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).