최초

Said in 12 Korean podcast lines.

• 최초의 기독교인들은 팔레스타인에서 아람어를 쓰는 유대인들이었습니다.

  The first Christians were Jewish people speaking Aramaic in Palestine.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 이러면서 그때 최초로 기독교인들이 십자가에 달려서

  During this time, the first Christians were crucified.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 철학자들은 최초의 제1원인을 신이라고 정의했습니다.

  Philosophers defined the first cause as God.

  

  meslapaudiobooks승호엄마가 읽어주는 성경이야기 | 하나님의 인식 가능성 | 신론

• 그러니까 최초에 1 2 3에 1을 넣고 그 다음부터 이제 그 하나씩 하나씩 바꿔넣으면서 이게 1이겠니 마이너스 1이겠니 이렇게 하는 거죠.

  So at first, you put 1 in 1, 2, and 3, and then from there, you change one at a time, wondering whether this will be 1 or minus 1.

  

  프로그래머를 위한 선형대수Episode 5 - 1.3.1(105쪽)부터 1.3.3(125쪽)까지

• 여덟 살 때 내가 본 최초의 바다는 하나의 경이었다

  The first sea I saw when I was eight years old was a spectacle.

  

  스누피 자장가살며 생각하며 느끼며 - # 바다(손광성)

• 이 미티어는 구조가 꽤 좀 특이한데 최초 로딩 후에는 화면을 서버에서 렌더링해서 보내주지 않습니다.

  This meteor has a rather unique structure in that, after the initial loading, it does not render the screen and send it from the server.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 안녕하세요. 국내 최초 월경 팟캐스트, 다양한 월경 경험을 기록하는 블러디 페미니스트입니다.

  Hello. I am Bloody Feminist, the first menstruation podcast in the country that records various menstruation experiences.

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 고고학 항상 모든 고고학 발굴은 최초입니다.

  Archaeology is always a first for every archaeological excavation.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 그런데 아마 아트나인에서 이제 당관으로 최초 개봉이어서 그런 것도 좀 많이 관객이 유입이 됐었던 것 같고.

  However, I think it was also because this was the first release in the venue at Art Nine, which attracted a lot of audiences.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 맞아요. 인력세상 최초의 인공위성이 스푸트니크죠.

  That's right. The first artificial satellite in human history is Sputnik.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그리고 당시에 만든 최초의 영화 포스터를 보면 말 그대로 남녀 노소가 보면서 놀래는 장면으로 첫 번째 포스터가 그려져 있거든요.

  And if you look at the first movie poster created at that time, it depicts a scene where people of all ages are surprised while watching, literally.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 아마 우유빛깔이라는 거 우리가 농담으로 많이 하는데 이게 최초가 아마 성유리 씨일 거예요.

  The term "milky color" is something we often joke about, and the first person to probably use it would be Sung Yuri.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).