촬영

Said in 12 Korean podcast lines.

• 누군가가 먹는 모습을 촬영해 방송으로 만든 건데요

  It's a recording of someone eating that has been turned into a broadcast.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 만드는 세계는 그냥 단순히 배우를 놓고 촬영하고 이런 게 아니라

  The world being created is not just about placing actors and shooting like that.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 언론 인터뷰 등의 영상 촬영으로 응급환자의 이송에 지장을 초래하면 안 된다.

  The shooting of videos for media interviews should not hinder the transportation of emergency patients.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 지금 트럼프 전 대통령이 법원에 출석해서 지문은 찍었는데 머그샷 촬영은 하지 않은 것으로 알려졌습니다.

  Former President Trump has appeared in court, and it is reported that he has been fingerprinted but did not have a mugshot taken.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 아직은 지금 촬영일 기준으로 봄날이 지나지 않았는데

  It hasn't been spring yet based on the current filming date.

  

  산232번지한국인의 밥상 아니 밥심을 찾아서~

• 맞아요. 하객들 맞고 또 거기서도 촬영했어. 그렇죠?

  That's right. The guests attended and we also filmed there. Right?

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 본인 촬영이 있다고 물론 촬영 중요하긴 하지만

  I have my own shoot, and of course, the shoot is important, but...

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 보통 뮤직비디오를 촬영하기 위해서는 넓은 곳이 필요하잖아요.

  Usually, a spacious place is needed to shoot a music video.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 영화 촬영할 때 그 첫 장면 인상적이었다고 그랬죠?

  You said that the first scene was impressive during the filming of the movie, right?

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 촬영 구도가 저는 특히 마음에 들었는데

  I especially liked the framing of the shot.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 기묘한 현상이 발생한다는 스튜디오에 촬영하러 간다.

  I go to the studio to shoot where strange phenomena occur.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 촬영상과 편집상, 캐스팅상 등 14개 부문을 수상했습니다.

  We won awards in 14 categories, including Best Cinematography, Best Editing, and Best Casting.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).