책임

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저희는 이제 음악과 문화 혹은 힙합을 소울컴퍼니 정도면 거의 대표하는 입장에서 사실 어떻게 보면 책임감이 좀 제가 보기에는 되게 막중했죠.

  We now represent music and culture, or hip-hop, to the extent that Soul Company does, and in a way, I feel that the sense of responsibility is quite heavy.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 어쨌든 좀 제가 독립해서 나와서 하게 되면 어쨌든 제 뜻대로 뭔가를 해볼 수 있는 책임과 권한이 저한테 오롯이 다 주어진다는 면이 굉장히 큰 거죠.

  Anyway, if I become independent and do things on my own, the significant aspect is that the responsibility and authority to do something according to my own wishes will be entirely given to me.

  

  골프 허니(Golf Honey)골프 허니 281화 - 카페 이사합니다 (최종화)(오디오)

• 그는 하나님이 부르신 부름의 자리를 기꺼이 책임져야 합니다

  He must willingly take responsibility for the position that God has called him to.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 책임이 저한테 쏠려있다라는 거가

  The responsibility is concentrated on me.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 이런 상황을 봤을 때 정말 이 사람이 자폐 스펙트럼 때문에 책임 능력이 없다?

  Considering this situation, does this person really lack responsibility due to being on the autism spectrum?

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 그리고 건강을 책임지는 이로운 물질로 바뀌게 된 에피소드다

  It is an episode that has transformed into a beneficial substance that takes care of health.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 오롯이 모든 책임을 철저히 내가 지고 돌이키겠다는

  I fully accept all the responsibility and promise to make amends.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 뭔가 이것도 아까 생각해봤는데 리더도 재밌을 것 같기도 한데 그 책임감이 살짝 무서워서 해보고 싶긴 해

  I was thinking about this earlier too, and being a leader seems like it could be fun, but I'm a bit scared of the responsibility, so I do want to try it.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 문제를 풀어내서 정상이 직접 나서야겠다는 책임의식이 있어야 돼요

  There needs to be a sense of responsibility that the leader must take direct action to solve the problem.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 아직 그 상황이 개개인이 자기한테 책임을 질 수 있는 상황이

  It's still a situation where individuals can take responsibility for themselves.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 제가 봤을 때는 책임보다도 성취일 것 같아요.

  I think it will be more about achievement than responsibility.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 자기 일이 아닌 것처럼 얘기해서 제가 책임 전가하지 말라고 말했습니다.

  I told him not to speak as if it were someone else's job and to stop shifting responsibility.

  

  VOA 매일 영어 - Voice of America[VOA 매일 영어] 남 탓하지 마세요. - 2 14, 2025

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).