채로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아니면 그냥 빠진 채로 두고 교회 가실 겁니까?

  Are you going to leave it as it is, or are you going to go to church?

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 그 스트레스 상황을 정화하지 못한 채로 항상 부딪히는 거가

  Always colliding without being able to cleanse that stressful situation.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 너무나 정말 다채로운 색깔의 팔레트를 쓰고 있고.

  I am using a truly vibrant and colorful palette.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 차이를 보이는 특징이 있는데 이 내용이 이름이 없는 채로 국제학술지

  There is a distinguishing feature, and this content is published in an international academic journal without a name.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 이게 익혀져 있는 채로 뛰면 100% 무리할 수밖에 없어요

  If you run with this being undercooked, you'll definitely overdo it.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 아이의 엄마가 몇 주 동안 계속 입고 지낸 목욕 가운을 입은 채로

  Wearing the bathrobe that the child's mother had been wearing for several weeks.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 다채로운 아버지의 얼굴을 만납니다

  I encounter the colorful face of my father.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 불과 2년 만에 건물은 한 채에서 열한 채로 늘어났습니다.

  In just two years, the number of buildings increased from one to eleven.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 며칠 전에 아침에 침대에 누운 채로 기지개를 켰는데 오른쪽 두 번째와 세 번째 발가락을 오므리 자겠고 뻐근한 통증이 있습니다.

  A few days ago, while stretching in bed in the morning, I curled my second and third toes on the right side and felt a stiff pain.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 커피를 마시려고 페트병 채로 뭘 사서 먹는 거야?

  Why are you buying something to eat and drink from a plastic bottle?

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 하신 순간 반장님이 양손에 전선을 하나씩 잡으신 채로

  At that moment, the team leader held a wire in each hand.

  

  컬투쇼 레전드 사연240911 버스에서, 감전, 정신이 신체를 지배한다, 잊지못할 학부형, 추석 용돈 돌려받는 방법

• 내 채로서 평가를 할 적에 조선일보가 가지고 있는 그 위치 있잖아요.

  When I assess it as my channel, there's that position that the Chosun Ilbo holds, you know.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).