찾은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 냉동 속에서 숙성을 시키는 뭔가 비결을 찾은 것이 아닐까 싶을 만큼

  I wonder if they found some kind of secret in aging it within this freeze.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 그리고 먼저 자기의 일들을 찾은 사람들

  And first, those who found their own jobs.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 동전을 찾은 다음에 다시 천천히 물 위로 올라왔지

  After finding the coin, I slowly floated back up to the surface of the water.

  

  재미난 이야기 만들기[#3] 덕배의모험 2 - 3화

• 그걸 내가 그 검색도 안 했는데 거기를 우연하게 찾은 거야.

  I didn't even search for that, but I found it by chance.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그리고 자기에게 잘 맞는 스타일을 찾은 사람 자기에게 잘 맞는 스타일을 찾은 사람

  And the person who found a style that suits them well.

  

  이번 생은 망했어이생망 100화 Q&A : 우리가 나는솔로에 나간다면 이름은? 外 다수...ㅎ

• 여행지에서의 활기와 생기를 되찾은 나를

  I found myself revitalized and full of energy at the travel destination.

  

  김다영의 똑똑한 여행 트렌드[스마트 여행 뉴스] 2024년의 여행 트렌드는? 히치하이커TV가 PICK한 5가지 주요 트렌드

• 도시락을 들고 찾은 곳은 대학 시절 따르던 A 교수의 연구실이었습니다.

  The place I found while carrying a packed lunch was the research lab of Professor A, whom I followed during my college years.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 결국 뱃소리를 따라가 휴대폰을 찾은 것은요

  In the end, it was following the belly sound that led to finding the phone.

  

  지라시 '웃음이 묻어나는 편지'9/16(월) 웃음이 묻어나는 편지("당신 먼저")

• 그래서 이 학교 같은 경우에는 특별법을 통해서 두 가지 돌파구를 찾은 건데 하나는 그 일정 면적을 외부에 있는

  So, in the case of this school, they have found two breakthroughs through special legislation, one of which is that a certain area can be located externally.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 어렵게 찾은 우리 김희원 감독님의 인터뷰 중에서

  Among the interviews with our director Kim Heewon, which were hard to find.

  

  보면 뭐하니(종영)37Ep. 긴급 추가 업로드 : 드라마 '작은아씨들' 김희원 감독

• 후에 앤디는 양복으로 말끔히 차려입고 은행으로 가서 자신이 관리해 준 가명으로 된 교도소장의 돈 37만 불을 찾은 다음

  Later, Andy dressed neatly in a suit and went to the bank to withdraw $370,000 that belonged to the prison warden under the alias he managed.

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 저는 지금 기억을 찾은 그녀로 인해 목숨이 위험한지도 모르겠네요

  I might be in danger right now because of her finding her memory.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).