찾았다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 거는 아마 그냥 정확한 개보를 찾았다.

  I just probably found the accurate lineage for that.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 그리고 삐거덕거리는 옷장문을 찾았다

  And I found the creaking closet door.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 나는 용기를 내어 침대에서 일어나 내 물건을 찾았다.

  I gathered my courage, got out of bed, and found my belongings.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 이날 교수는 몇 번 인사만 하였을 뿐인 이 씨의 전 남자친구에게도 전화를 걸어 이 씨의 행적을 찾았다고 합니다.

  On that day, the professor reportedly called Lee's ex-boyfriend, whom he had only greeted a few times, to find out Lee's whereabouts.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 찾았다는 표현은 좀 적절하진 않은 것 같고

  I don't think the expression "found" is quite appropriate.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 발목 양말이 우스꽝스러워 보여서 서랍을 열고 스타킹을 찾았다

  The ankle socks looked ridiculous, so I opened the drawer and looked for stockings.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 공은 죽지 않았거나 또는 공이 어딘가 위험한 트러블상황 또는 해저드에 갔거나 오비를 갔는데도 공은 찾았다는 이야기일 수도 있습니다

  The ball may not have died, or it could be that the ball went somewhere in a dangerous trouble situation or hazard, but it could also be a story about finding the ball despite it going out of bounds.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 그래서 내가 진정한 나일 수 있는 곳, 진짜 편하게 나일 수 있는 곳을 찾았다는 느낌이어서 그래서 편해요.

  So I feel like I've found a place where I can be my true self, a place where I can really be comfortable, so it's relaxing.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 그러니 명절에 고향을 찾았다가

  So, I went back to my hometown during the holiday.

  

  배철수의 음악캠프9/16(월) '김세윤의 영화음악' / 사랑의 탐구

• 뭐라고 설명해야 될지는 저 스스로 못 찾았다.

  I couldn't figure out how to explain it myself.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 어센틱이라고 사실 저희는 이제 주차장 넓은 근처 카페를 찾았다

  We actually found a café with a wide parking lot near Authentic.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 나는 부모님의 사랑 얘기 중 저 세 개의 문 대문을 찾았다.

  I found the three big doors in the story of my parents' love.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).