찾아

Said in 12 Korean podcast lines.

• 찾아봤는데

  I looked it up, but...

  

  우왕좌왕 애자일실질적인 도움을 받으려면 전문가를 어떻게 찾아야할까?

• 후원 같은 거를 한번 찾아보시고

  Try looking for sponsorships or something like that.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 적그리스도는 마귀 화신이니까 자기가 땅을 찾아야 되잖아요.

  The Antichrist is an incarnation of the devil, so he needs to find a place on earth.

  

  나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)

• 그거를 사실 찾아가는 과정 같아요

  I suppose it's more like a process of discovering that.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 포린이라는 대안을 찾아서 지금 그 다음 스텝을 하고 있다는 게 너무 느껴졌어요.

  I felt that finding an alternative called Porin and moving on to the next step was very evident.

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 그래도 잘 살면 그런 게 찾아올 거야. 좋은 일이 찾아올 거야.

  Still, if you live well, those things will come. Good things will come.

  

  유다원의 아침풍경[신정 특집] 재즈와 함께 하는 새해 with 최규용 재즈칼럼니스트

• 재밌는 걸 잘 찾아서 하시는 것 같아요.

  It seems like you do a great job of finding and doing fun things.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 하지만 해내고 나면 언제나 뿌듯함이 찾아오고 그것이 일종의 저희에게 루틴이 되어 있기도 한 것 같아요.

  However, once we accomplish it, we always feel a sense of pride, and it seems to have become a kind of routine for us.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그래서 저는 이제 제가 비록 떨어졌지만 누군가에게 취업을 하고 싶다라고 하면 연옥을 찾아가라라고.

  So now, even though I have failed, I would say to someone who wants to get a job to go seek out purgatory.

  

  걸어서 조직 밖으로46화 | 내 회고 좀 들어줘요 (4편)

• 여의를 바꿔서 월요일에 찾아온 낭만 셰프 홍사부 시작하고 있습니다

  Changing the theme, Romantic Chef Hong Saboo is starting on Monday.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 다음 주에 더 좋은 방송으로 찾아뵙겠습니다.

  I will see you next week with a better broadcast.

  

  커튼콜9/18 커튼콜 휴방 공지

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).