차량

Said in 12 Korean podcast lines.

• 추구하는 의미가 크게 두 가지가 있는데 왜 우리는 무직하게 미국도 포기한 상륙장갑차량을, 차기 상륙장갑차량을 무직하게 계속 연구개발했고 이제 거의 성공 단계에 왔으며 또 하나의 큰 의미는 포탑, 무인포탑뿐만 아니라 포탑에 장착된 주무장이 바로 40mm 탄이고 그것도 전 세계적 추세가 앞으로 될 탄도 내장형 탄이다.

  There are two main meanings we pursue: one is why we have continuously researched and developed the next-generation landing armored vehicle, which we had abandoned along with the U.S. version. We are now almost at the stage of success. Another significant meaning is that the main weapon mounted on the turret, not just the turret or unmanned turret, is a 40mm caliber, which is expected to be an internal ballistic type in line with global trends in the future.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 차량을 운전을 하게 되면 엔진에 심각한 문제를 초래할 수가 있습니다.

  Driving a vehicle can cause serious problems to the engine.

  

  권용주의 카~좋다[카좋다61회] 카좋다 시즌1 최종화! 아무도 알려주지 않았던 내 차의 건강검진표, 외국에서 자동차 렌트하기 실전편

• 아니 지금은 서서히 차량 정체가 풀리고 있지만

  No, traffic congestion is slowly easing up right now, but...

  

  유민상의 배고픈 라디오(월) 성의 있는 상담소 (성진스님, 김지유)

• 그렇죠. 빠르고 장륜식의 장점이 있는 그런 차량인데

  That's right. It’s a vehicle that has the advantages of being fast and having a large wheelbase.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 판매되고 있고 해외에서도 인기를 끌기 때문에 본인의 어떤 주행 거리라든지 특성이라든지 만약에 일가구 이 차량이다 그러면 첫 번째는 내연기관인데 두 번째는 전기차 정도 또 하이브리 자동차도 굉장히 선호하는 종류 중에 한 가지 다 보고 있고요.

  Since it is being sold and gaining popularity overseas, regarding one's driving distance or characteristics, if it's a vehicle for a single household, first, it could be a combustion engine, but secondly, it could be an electric vehicle, and hybrid cars are also one of the very preferred types being considered.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 차량이랑 여기서 인천 막 이런 데가 2시간 반 걸리고 막 그랬거든요.

  It took about two and a half hours to get from here to places like Incheon by car.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

• 그래도 정오까지 있는 차량이 늘면서 정체가 심해지겠고요.

  However, as more vehicles are present until noon, congestion will worsen.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 우선 괜찮았던 영동고속도로도 차량이 늘면서 서창부터 봉평터널 사이 40km 구간 구간구간 속도가 떨어지고요.

  First of all, the Yeongdong Expressway, which was fine at first, is experiencing a decrease in speed over a 40 km section from Seochang to Bongpyeong Tunnel due to increasing traffic.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 저도 천천히 가다가 쓱 보니 폐지 차량 아저씨가 한쪽 어깨가 불편해 보이셨습니다.

  I was also going slowly when I glanced and saw that the scrap vehicle driver seemed to have some discomfort in one shoulder.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 자동차 제작사는 차량의 제 속도보단 약간 높게

  The car manufacturer sets the vehicle's speed slightly higher than its actual speed.

  

  권용주의 카~좋다[카좋다61회] 카좋다 시즌1 최종화! 아무도 알려주지 않았던 내 차의 건강검진표, 외국에서 자동차 렌트하기 실전편

• 차량 번호가 같은 사람은 안 해주냐 뭐 굉장히 문자를 많이 주고 계시지요

  Aren't you the one who doesn't do it for people with the same vehicle number? You're sending a lot of messages, aren't you?

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 그다음에 상륙장갑 차량이 물밀듯이 들어간다.

  Then, landing armored vehicles come in like a flood.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).