집은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 귀성길에 휴게소 맛집은 들려줘야 되지 않겠어

  We have to stop by a rest area restaurant on this trip home, don't you think?

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 저희 집은 시댁에서 시어머님과 형님.

  My house is with my mother-in-law and brother-in-law from my in-laws.

  

  정오의 희망곡 김신영입니다9/17 (화) '추석특집 나흘간의 음악일주'

• 지금 사는 집은 계단이 많아서 관절이 아프거든요

  The house I live in now has a lot of stairs, so my joints hurt.

  

  박하선의 씨네타운(금) - 릴스 무비 (하지형 성우) - 2025.5.9

• 이 집은 20, 30년쯤 전에 이곳에 입점을 해서

  This house opened here about 20 to 30 years ago.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 진짜 우동집은 진짜 많은데 맛집은 되게 한정돼 있고

  There are a lot of udon places, but the good ones are very limited.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 근데 요 12가구는 물론 집은 띄엄띄엄 떨어져 있긴 하지만 다 그리고

  But these 12 households are, of course, spaced out, but they all...

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 지금까지 있는데 돈가스 집은 전에 가니까 없어진 것 같더라고요.

  It seems that the tonkatsu place I went to before is gone now.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 당시에 일리네어에 대한 여론을 뒤집은 계기가 된 작업물이 뭐였다고 생각하시는지?

  What do you think was the work that turned public opinion about Illiniters at the time?

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이 집은 정말 대구탕보다도 더 유명한 메뉴가 있습니다.

  This house has a menu that is even more famous than daegu-tang.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 사실은 네 아직 그런 공개 모집은 못 받고 있는 상황이고 사실 자체 지인 위주이긴 해요.

  The truth is that you can't really accept such open recruitment yet, and it mainly involves acquaintances.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 요즘에는 저희 집은 막 엄청 많이 하지는 않아서 요리를

  These days, our house doesn't cook very much.

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 이 집은 부산에 있는 세창 대구 요리집과 그리고 각 지점들의 맛이 거의 차이가 없다고들 평이 나있는 집입니다.

  This house is said to have flavors that are almost indistinguishable from the Sechang Daegu restaurant in Busan and its various branches.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).