진압

Said in 6 Korean podcast lines.

• 15대와 소방관 56명을 동원해 화재를 진압했는데요.

  Fifteen fire trucks and 56 firefighters were mobilized to extinguish the fire.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 화재 진압이 났었던 소방관들은 이때 지붕 위에서 북한이 살포한

  The firefighters who were involved in extinguishing the fire were at that time on the roof where North Korea had scattered.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 이 십자군 전쟁들을 꼬드겨서 자신들에게 저항하고 일어났던 식민지 반란을 진압하는 데 쓰게 되고

  They are seducing these Crusades to use them to suppress the colonial rebellion that rose against them.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 예를 들면 이괄의 난을 진압하는데 상당한 공을 세우고 훗날 정묘호란 때 분전하다가 죽은 남이용.

  For example, Nam Yi-yong, who made significant contributions in suppressing the Iggal Rebellion and later died fighting bravely during the Jeongmyo Disturbance.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 제주 4.3 사건을 진압하기 위해 파병을 거부하면서 시작되었고

  It began with the refusal to dispatch troops to suppress the Jeju 4.3 incident.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 포졸들의 과잉 진압에도 불구하고

  Despite the excessive suppression by the constables

  

  [종영] 와이파이 한국인 (와이파이 삼국지 후속)꿈꾸는 홍길동 허균 35화

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).