진보

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 이제 진보 인사 뒷조사하다가 공중전화 부스에 갇혔죠

  And now I got trapped in a payphone booth while investigating progressive figures.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 진보의 언어가 곱고 깔끔할 거라고 생각하다니

  I can't believe you think the language of progress is beautiful and neat.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 과거처럼 보수냐 진보냐 세대는 청년이냐 노인층이냐.

  Is it conservative or progressive like in the past, is it the youth or the elderly?

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 이건 보수 정부 진보 정부에 떠나서 국정원으로서는 정말 창피한 일들

  This is truly embarrassing for the National Intelligence Service, regardless of whether it's a conservative or progressive government.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 특히나 사진보다는 영상으로 던지는 어떤 메시지들

  Especially the messages conveyed through videos rather than photos.

  

  김다영의 똑똑한 여행 트렌드[스마트 여행 뉴스] 2024년의 여행 트렌드는? 히치하이커TV가 PICK한 5가지 주요 트렌드

• 어떤 논의가 진행되고 있을지 알 수 없기 때문에 확약할 수는 없지만 중요한 것은 저는 김한길 지도부가 안철수 진영하고도 수시로 만나고 또 진보당 통합진보당 또는 정의당 쪽하고도 맏형이잖아요 야권에.

  I cannot guarantee anything because I do not know what discussions are taking place, but the important thing is that I believe the leadership of Kim Han-gil is meeting frequently with Ahn Cheol-soo's camp and also with the Unified Progressive Party or the Justice Party, as he is the elder statesman in the opposition.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 임신 중지에 대해서는 진보적 입장이기 때문에 가톨릭 신도라고 볼 수 없는 거 아니냐.

  Isn't it true that one can't be considered a Catholic if they hold a progressive stance on pregnancy termination?

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 이런 얘기를 하지 뭐 내가 진보냐 보수냐 이런 얘기는 안 하거든요

  I talk about things like this, but I don’t really discuss whether I’m progressive or conservative.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 여야 진보 보수 이념이 확실한 사람들은 댓글 보고 반대 의견 있으면 욕만 하겠지만 어정쩡한 중도층은.

  People with clear progressive or conservative ideologies from both parties will just insult those who oppose them in the comments, but the ambiguous centrist group will...

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 내 마음속에 작은 진보가 외쳤습니다

  A small revolution cried out in my heart.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 진보준영에서는 권영길 후보가 국민성리21 후보로 나왔었어요.

  In the Progressive Party, candidate Kwon Young-gil ran as a candidate for the National Victory 21.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 그러니까 소위 민주당 안에서 진보 블럭을 형성하고 있는 의원들조차도 그거는 장담할 수가 없다 이런 얘기를 합니다.

  So even the lawmakers who are forming a progressive bloc within the so-called Democratic Party say that they cannot guarantee that.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).