직접적으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사도행전은 성령께서 바오로의 삶과 교회의 선교에 직접적으로 개입함을 보여줍니다

  The Book of Acts demonstrates the Holy Spirit's direct involvement in Paul's life and the church's mission.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 그리고 제가 정말 일기는 제 일기라면 팟캐스트는 직접적으로 소통한다는 느낌이 있어서.

  And if my diary is truly my diary, the podcast feels like a way to communicate directly.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 아버지는 직접적으로 조금 다른 사람들에 대해서 이야기한 적이 없다.

  My father has never directly talked about slightly different people.

  

  꺼림칙한 이야기 괴곰[공포] 커밍아웃

• 그래서 두 자리에서 이 문제와 직접적으로 관련이 있었기 때문에

  So, because I was directly involved in this issue at both places.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 직접적으로 아는 지인들을 소개시켜 주는 경험들은 많았는데

  I have had many experiences introducing acquaintances that I know directly.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 제가 그걸 또 직접적으로 접하고 경험해봐야

  I need to directly encounter and experience that again.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 그러니까 이게 똘만이라고 직접적으로 말해도

  So even if you directly say it's a fool...

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 그리고 누나가 얘기해줬던 것처럼 우리 청취자 구독 인구 수가 많다라는 얘기를 내가 직접적으로 들었을 때.

  And when I directly heard that, as my sister had mentioned, our listener subscription population is large.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 자 선거를 직접적으로 겨냥한 멘트 나옵니다.

  Here comes a comment that directly targets the election.

  

  나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회

• 사이트라는 것이 그 지역에 계시는 캠맘 카페에 직접적으로 후원을 하실 수 있는 네, 그런 사이트를 만들 겁니다.

  We will create a site where you can directly support the camp mom cafe in your area, yes, such a site.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 그걸 더 직접적으로 왜 언급을 안 했냐고

  Why didn't you mention that more directly?

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 직접적으로 이거 환경 영화다 기후 영화다

  This is directly an environmental movie or a climate movie.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).