직업
Said in 12 Korean podcast lines.
댄서들은 머리부터 발끝까지 다 자기들이 직접 준비하는 직업들이라서
Dancers are professionals who prepare everything themselves from head to toe.

게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)
한국의 언론 시장에서 이 직업을 택하겠다고 하면 생각해 봐야 될 문제는 맞아.
It's true that if you choose this profession in the South Korean media market, you need to consider certain issues.

물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!
직업 만족도가 정말 최상으로 보였어
Job satisfaction looked really top-notch.

주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)
내 진짜 정체성이 뭔지 진짜 직업이 뭔지
What my true identity is and what my real job is.

덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)
그러네 프리스트라는 직업도 있었지
That's right, there was also the profession of priest.

게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )
나이, 성별, 직업은 다 다르지만 듣고 싶은 곡이 같았던 분들을 저희가 모아봤습니다
We have gathered people whose ages, genders, and occupations are all different, but who had the same song they wanted to hear.

오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다
여러 명이서 직업에 각자 역할을 나눠가지니까 롤이 들어간 거 아니에요.
Since several people divide their roles in their jobs, that's where the term "role" comes from, right?

게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )
대사를 하지 않을 뿐 모델도 표현을 하는 직업이죠
Even though they don't speak lines, models are also a profession that expresses themselves.

잠깐만모델 겸 배우 장윤주 (9월 2일 - 9월 8일)
딱 느낌이 사장님이 이 애견샷 말고 따로 뭘 하는 것 같아. 부업인 것 같아. 건성건성이야. 어디 노는 직업 하나 있는 것 같아.
I have a feeling that the boss is doing something else besides this pet photo. It seems like a side job. It seems half-hearted. It feels like there's some other job for fun.

지라시 '법률 사무소 정&문' (종영)1/16 - 지라시 법률 사무소 정앤문 (with 손수호 변호사)
직업적인 글쓰기 내가 일하는 데서 쓰는 글과
Professional writing, the writing I use in my work and

물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!
근데 조금 이제 뭐랄까 글쓰기로써 다루기 적합한 직업이 맞았나 하는 그런 좀 걱정이 있네요. 괜찮아요? 본인이나 본인이?
But I'm a little worried if it was really the right job to handle through writing. Is that okay? For you or for yourself?

물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!
직업능력 개발의 중요성과 숙련기술을 장려하는 사회 분위기 조성을 위해서
To create a social atmosphere that emphasizes the importance of vocational skills development and encourages skilled techniques.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).