지진

Said in 12 Korean podcast lines.

• 유독히 이번 지진으로 인한 좀 피해가 컸던 이유가 있을까요?

  Is there a particular reason why the damage from this earthquake was particularly severe?

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 다만 다른 탄해 경계부들에 비해서 그렇게 큰 규모의 지진을 일으켰다거나

  However, it did not cause such a large-scale earthquake compared to other seismic boundaries.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그리고 실제 지진 피해를 얼마나 입었는가를 반영하는 진도를 볼 수 있겠는데요.

  And you can see the magnitude that reflects how much actual damage was caused by the earthquake.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그래서 사실 뭐 어떤 지진이 나고 그 이후에 일어난 관련된 지진들은 다 여진이라고 분류를 하는 경우도 있고요.

  So in fact, after an earthquake, related earthquakes that occur afterward are sometimes classified as aftershocks.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 나중에 돼서 이제 터키 지진 때 제가 지금 하고 있는 가설을 조금 적용해보거나

  Later on, I will try to apply the hypothesis I am currently working on to the Turkey earthquake a bit.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 네. 맞습니다. 그래서 이번 지진이 또 유독 피해가 크기도 했고

  Yes. That's right. That's why this earthquake had particularly severe damage as well.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그리고 신장 기능이 나빠지진 않고

  And kidney function doesn't worsen.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 이번에 지진이 난 곳 근처에 약간 아까 말씀드린 것처럼

  As I mentioned a little earlier, near the area where the earthquake occurred this time...

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그래서 이번 트리키의 지진도 조금 더 잘 대비를 할 수 있는 방법이 있었는지

  So, was there a way to be better prepared for this earthquake in Turkey?

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 네. 어쨌든 별개의 지진인데 굉장히 유사한 특성의 두 지진이라고 보는 견해가 조금 더 많은 것 같습니다.

  Yes. Anyway, it seems that there are more opinions that regard the two earthquakes as separate but with very similar characteristics.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 아, 저는 그 지진 이제 뉴스를 보다 보면 이렇게 지진이 한 번 빵 크게 난 다음에 그냥 한 번 나고 마는 게 아니라 이렇게 좀 여러 지역에서 잇따라서 나는 거 같더라고요.

  Ah, when I watch the news about the earthquake, it doesn't just happen once with a big bang; it seems to occur in succession in various regions.

  

  팝콘과학[Ep. 10-2] 지진운? 동물들? 지진 예측의 모든 것!

• 우선은 대만에서 규모 7.2 지진이 일어났다는 뉴스를 보고 이제 처음엔 이 생각을 하고

  First, I saw the news that a magnitude 7.2 earthquake occurred in Taiwan, and my initial thought was this.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).