지지를
Said in 12 Korean podcast lines.
보수의 적폐 세력의 지지를 받는 안철수라는 딱지를 붙이기 위해서
To label Ahn Cheol-soo as someone backed by the reactionary forces of conservatism.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
영향이 있는 분들 아니겠습니까 이런 분들과 식사 정치를 하고 있다라는 것은 국민의힘 내부에서 당 정청이 일사불란하기보다는 약간 차별화를 하면서 어떻게 보면은 각자의 길을 가는 상황 속에서 민주당 같은 경우에는 약 상당 부분 왼쪽 내지는 또 이재명 대표 지나친 일극체제라는 비판이 있었음에도 불구하고 그것을 어떤 내부적인 지지를 기반으로 해서 새로운 어떤 길을 가고 있는 것 같습니다.
Isn't it the influential people? The fact that we are engaging in political dinners with such individuals suggests that within the People Power Party, rather than being unified, there is a situation where they are somewhat differentiating themselves and going their own ways. In the case of the Democratic Party, despite considerable criticism of being left-leaning or the excessive unipolarity associated with Representative Lee Jae-myung, it seems they are finding a new path based on some internal support.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
다른 사람들에 대한 그들의 지지를 계속해서 목소리를 내고 있습니다.
They continue to vocalize their support for others.

지아위켄드 두 사람
그래서 잘 안 되니까 국민들이 내가 기대했던 어떤 요구와는 이런 정도인데 확실하게 뭔가를 하는 것 같은 이게 그런 기대가 있어야 사람들이 그걸 보고 지지를 하는 거거든요.
So it’s not working well, and the demands from the people are not at the level I expected; there needs to be something tangible being done. People have to see that kind of expectation in order to support it.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
포드 대통령이 의회에 국가정보기관의 활동을 통제하고 제안하도록 요청했을 때는 훨씬 더 많은 대중의 지지를 받았습니다.
When President Ford requested Congress to control and propose the activities of national intelligence agencies, he received much more public support.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
러시아가 자기 이익만을 생각하며 비확산 원칙에 대한 지지를 포기하고 안보리에서의 지위를 이용해
Russia is prioritizing only its own interests, abandoning support for the principle of non-proliferation, and using its position in the Security Council.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
또 우리가 그 사람들한테 좀 지지를 해주는 그런 시대가 와야 한다고 생각합니다.
I believe that a time should come when we provide some support to those people.

프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?
학습된 무기력감 이런 게 많으니까 선뜻 지지를 못하는 거죠.
There are many learned helplessness experiences, so it's hard to readily give support.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
그래서 그러니까 사람들이 이 대한부재의 상황에 대해서 선뜻 민주당 혹은 선뜻 안철수 신당의 지지를 못 보내는 겁니다.
That's why people are hesitant to readily support the Democratic Party or Ahn Cheol-soo's new party in the situation of this lack of representation.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
뭔가 지지를 보내줘서 차별화하기를 바랬는데
I hoped you would send some support to make a difference.

이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태
그러니까 민주당이 그때 180석 했다고 전란차가고 돌아다녔는데 우리는 국민들의 압도적인 지지를 받았다 이랬어요
So the Democratic Party had 180 seats at that time and was going around bragging, but we received overwhelming support from the people.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
분들의 지지를 받고 응원을 받길 바라고, 또 다른 감독님들과의 인터뷰도 계속 이어질 수 있게 잘 기획해나가시면 너무 좋을 것 같아요.
I hope to receive support and encouragement from everyone, and it would be great if you could continue to plan well so that interviews with other directors can also continue.

[씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).