지역으로

Said in 10 Korean podcast lines.

• 등의 군수공장이 밀집한 지역으로 다른 군수시설들도 수해 피해를 입었을 가능성이 있습니다.

  It is possible that other military facilities have also suffered flood damage in the area where military supply factories are concentrated.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그러니까 어쨌든 이렇게 치열하게 자기 지역으로 가져오려고 경쟁을 했는데 나주로 결정이 된 건 부영이 결정적이었다

  So anyway, despite the fierce competition to bring it to their own region, the decision to choose Naju was crucially influenced by Booyoung.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 진주를 출발해서 어느 어느 지역으로 이렇게 쭉 도시는 겁니까.

  Are you traveling straight from Jinju to certain areas like this?

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 그래서 저는 첫 자취지역으로는 좋은 곳이었다라고 생각이 듭니다.

  So I think it was a good place for my first living alone experience.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 살고 있는 그 지역으로 가겠다는 거예요

  I'm saying that I will go to the area where I currently live.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 사람이 모자라고 사람이 더 필요하고 생성성이 높은 그런 분야나 지역으로

  Areas or fields where there is a lack of people and more people are needed, or where creativity is high.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[611] 일할 사람이 사라진다 (이철희) 2부

• 그러면서 선교사들이 그쪽 지역으로 가게 되면서

  As the missionaries began to go to that area,

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 기차를 타니까 이제 기차를 타고 다른 지역으로 간다는 것 자체가 좀

  Taking the train now feels a bit different since it means going to another area.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 상섭 정체 구간이기 때문에 우회도로를 빨리 개설해야 하는 이유보다는 원전 사고 시에 대피로로서 24호 국도와 경부고속도로를 이용하여 타지역으로 대피하도록 하기 위하여.

  The reason for quickly establishing an alternate road rather than the identification of the area is to facilitate evacuation to other regions using National Route 24 and the Gyeongbu Expressway in the event of a nuclear accident.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 그 개성공단을 군사지역으로 선포해 버리지 않았어요

  Did they not declare the Kaesong Industrial Complex as a military zone?

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).