지금의

Said in 12 Korean podcast lines.

• 네. 지금의 시대는 초연결 시대거든요. 그러니까 연결이 너무 잘 돼 있어요.

  Yes. We are currently in an era of hyper-connectivity. This means that everything is very well connected.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 사실 지금의 저희 스터디 모임이 굉장히 커뮤니티 중심으로

  In fact, our current study group is very community-centered.

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 지금의 뉴라이트, 뭐 식민지 근대화론, 이런 것들이 사실은 그런 배경을 깔 수밖에 없죠.

  The current new right, theories like colonial modernization, inevitably have such a background.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 근데 읽었을 때 지금의 연애와 크게 다르지 않은 것 같다.

  But when I read it, it seems not very different from my current relationship.

  

  중국어 번역공방 : 차이미#2 삶을 사랑하듯 당신을 사랑해 part2

• 지금의 그로얼은 혹시 팀원이 총 몇 분인가요?

  How many team members does Groal have right now?

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 지금의 시대정신과는 너무 좀 맞지 않는 것이 아닐까 싶습니다

  I think it doesn't quite align with the spirit of the times.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그러니까 훨씬 물론 지금의 생활이 더 안정적이거나,

  So, much more, of course, the current life is more stable, or...

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 그리고 중동에서도 아무래도 미국이 지금의 미국일 수 있고

  And in the Middle East, it might be that America can be what America is today.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 모쪼록 지금의 어떤 어수한 시국들이 잘 마무리됐으면 하는 바람이 있고.

  I hope that the current chaotic times will come to a good resolution.

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 지금의 AI 솔루션들이 네트워크 이펙트든 뭐든 충분한 혜자가 만들어지지 않은 상태예요.

  The current AI solutions have not yet created sufficient benefits, whether through network effects or otherwise.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 지금의 모습은 목표점을 찾아가는 과정에서 보여지는 한 단면으로 보아주십시오.

  Please view the current state as a glimpse of the process of finding the goal.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 중동지역이 워낙 중요한 군사적 또는 지리적 요건이 있잖아요. 거기에 스웨즈 운하도 있고 UN이 결국엔 중재를 하게 되고 이스라엘이 어느 정도 합의하면서 지금의 상황이 이루어진 건데

  The Middle East is very important due to its military and geographic requirements. There is also the Suez Canal, and ultimately the UN mediates, leading to a situation where Israel reaches some agreement, resulting in the current circumstances.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).