지금보다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금보다 더 망가집니다.

  It will get worse than now.

  

  뉴질랜드 크라이스트처치 한인장로교회하나님과 사람을 향한 미움

• 단지 조금 더 빨리 왜냐하면 지금 나오는 확진자들은 최소한 2주 전에 감염이 되신 분들이기 때문에 그때 조금 더 선제적으로 차단을 했다면 지금보다는 조금 줄지 않았을까.

  Just a bit faster, because the confirmed cases coming out now are individuals who were infected at least two weeks ago, so if we had taken a more proactive approach back then, wouldn't we have seen a slight reduction compared to now?

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 지금보다 더 벌면 이런저런 단체의 후원도 하고

  If I earn more than now, I will also sponsor various organizations.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 지금보다는 그래도 취업이 훨씬 쉬웠다고 하는데 그건 취업이 된 사람의 얘기고 안 된 사람한테는 그때나 지금이나 다 힘든 시절이죠.

  They say it was much easier to get a job back then compared to now, but that's the perspective of those who did get jobs; for those who didn't, whether back then or now, it's a tough time.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 농축 용량을 지금보다 30% 이상 더 향상시킬 수 있을 것이라면서

  It is said that we can improve the concentration capacity by more than 30% compared to now.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 석탄계 폐렴기 이어지는데요 석탄계 이때는 지금보다 이산화탄소 농도

  Coal-related pneumoconiosis continues, and during this time, the carbon dioxide concentration was higher than it is now.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 지금 이제 금리가 개인적으로는 대출금리가 지금보다 더 높아지지는 않을 것으로 봐요.

  I personally believe that interest rates on loans will not rise higher than they are now.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 그래서 그 경험을 얻기 위한 과정이 지금보다는 조금 더 합리적이어야 할 것 같습니다.

  So, I think the process of gaining that experience needs to be a bit more reasonable than it is now.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 안녕하세요. 지금보다 더 나은 세상을 창작한 아티스트 김작가입니다.

  Hello. I am artist Kim, who creates a better world than the one we have now.

  

  이상한 청년들의 지식공방(최종화) 9-2. 그리스로마신화 소수자편: 장애와 트랜스젠더

• 혹은 지금보다 더더욱 신중해야 된다는 생각도 들어요

  Or I feel that we need to be even more cautious than now.

  

  강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신

• 앞으로는 지금보다 더 극혐하게 가격이 하락할 가능성이 상당히 높다.

  In the future, there is a considerable possibility that prices will drop even more drastically than now.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 97년이면 지금보다도 더 월경에 대한 터보가 심했을 때예요.

  In 1997, there was even more stigma around menstruation than there is now.

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).