지금

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 오늘 지금 스튜디오 밖에

  And right now outside the studio.

  

  음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다

• 지금 한 일주일 좀 넘게 기침을 계속 하고 있는데

  I have been coughing for a little over a week now.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 왜냐하면 지금 넷플릭스 한 달 구동료가 극장값보다

  Because right now, a month's subscription to Netflix is more expensive than a movie ticket.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 저 같은 일 당하지 않으시고도 지금 이 자리에 계시고

  You are here right now without going through something like I did.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 지금 내가 지금 이런 거 나중에 흑역사로 남을까 봐 뭔가 부끄러울 정도로 뭔가 몰입하고 있는 자자신이 좀 이상한데 아무튼 받아들여야 되는 거 같아서 아무튼 그렇고 뭐 어떤 형태로도.

  I'm a bit embarrassed that I'm so immersed in this right now, wondering if it will become a part of my cringe-worthy past later on. Anyway, it seems like I have to accept it in some form.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 이게 뭐 어떻게 됐든 간에 뭐 어떤 이유가 됐든 간에 뭐 지금 현실적으로 저희가 올해는 최소한 이렇게 방송을 지속할 수 없게 되었잖아요

  No matter what happened or what the reason may be, realistically we can't continue this broadcast at least for this year.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 온갖 혐의로 기소된 사람들 지금 대통령 하려고 설치잖아요.

  People who are indicted on various charges are trying to become president now.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 좀 제가 막 여기저기 이사하고 어딘가에 지금 정착을 안 하고 있는 상태잖아요

  I'm currently in a situation where I'm moving around here and there and haven't settled down anywhere yet.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 내가 할 수 있는 지금 현실상 초월을 주겠었는데

  I was supposed to give you a transcendence over the current reality that I can achieve.

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 빨리 계획을 해서 정말로 지금 2056년을 2088년.

  Quickly make plans so that 2056 becomes 2088.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 프로덕션을 상당히 배제를 했고 목소리도 지금 말씀하셨던 힘을

  The production has been significantly excluded, and the voice you just mentioned has strength.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 지금은 강릉 주문진에 이제 집을 주거를 하고 있고

  I am currently living in Jumunjin, Gangneung.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).