증상

Said in 12 Korean podcast lines.

• 실제로 유전학적으로 난독에 대한 어떤 증상이 있는 아이들도 있고요

  In fact, there are children who have genetic symptoms related to dyslexia.

  

  김동철박사의 심리 정서 발달 이야기 - 엄마맘, 아기맘28회 : 동화 07권 뒤죽박죽 꿈틀꿈틀 글자벌레 - 언어발달이 더딘 우리 아이 - 어휘력 부족, 사회성 저하, 의사소통 어려운 아이

• 그런 증상이나 병의 개념 같은 것들도 수입이 되는구나.

  Such symptoms and concepts of disease can also be imported.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 아프면 일단 증상이 심각해질 수 있잖아요

  If you're sick, the symptoms could get worse, you know.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 치매 초기에 나타나는 증상들 잘 들어보셨죠?

  You've probably heard about the symptoms that appear in the early stages of dementia, right?

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 굉장히 이런 비슷한 증상들이 올라올 수 있다고 그러잖아요.

  They say that very similar symptoms can arise.

  

  우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증

• 그냥 겉으로 보기에는 이게 증상만 가지고는 진단드리기 어렵기 때문에

  Just looking at the surface, it's hard to make a diagnosis based only on the symptoms.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 주된 증상으로는 콧물이 나고 목이 아프고 기침이 납니다.

  The main symptoms are a runny nose, a sore throat, and coughing.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 035 한국인이 아플 때 먹는 음식: 회복을 돕는 음식 What Koreans Eat When Sick

• 주변 분들이 보시고서 이런 증상들이 있으면 병원에 모시고 오셔야 됩니다.

  If those around you notice such symptoms, you need to take them to the hospital.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 걔가 막 커지는 이런 이상 증상인 거잖아요

  It's like this strange symptom where she's just suddenly growing.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 또는 누군가가 갑자기 의식을 잃었다든지 신체가 마비되는 증상.

  Or someone suddenly loses consciousness or experiences symptoms of paralysis.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 감기 같은 이렇게 증상이 올 수가 있잖아요

  Symptoms like this can occur with a cold.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 또 환시 증상이라고 해서 죽은 사람이 와서 보인다든지

  It also refers to hallucinations, such as seeing deceased people.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).