증가한
Said in 8 Korean podcast lines.
식당 손님이 증가한다는 건 생산량이 증가한다는 얘기가 똑같은 거고
The increase in restaurant customers is the same as saying that production volume is increasing.

나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)
그러니까 원료 구입비나 전기요금은 증가한다는 얘기는 쉽게 말하자면
So in simple terms, it means that the costs for purchasing raw materials and electricity will increase.

나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)
생산량이 늘어날수록 원료 구입비나 전기요금 증가한다.
As production increases, the cost of raw material purchases and electricity bills also rises.

나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)
그럼 gdp가 이만큼 증가하는데 가계가 요밖에 안 증가했으면 더 확 증가한 애가 있겠죠.
Then, if GDP increases this much but household income only increases this much, there must be something else that has increased significantly.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
한국 미술을 담당하는 큐레이터나 연구원들이 전국적으로 좀 증가한 추세가 있고
There has been a rising trend of curators and researchers in Korean art across the country.

VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
그러면서 청소년이 하루에 3시간 이상 소셜미디어를 사용하면 우울증 위험이 두 배 증가한다는 연구를 인용했습니다.
It cited research that stated if teenagers use social media for more than three hours a day, the risk of depression doubles.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
근로소득이 월 100만 원 이상 증가한 가구가 49가구, 50만 원 증가한 가구는 65가구라고 합니다.
It is reported that 49 households had an increase in earned income of over 1 million won per month, and 65 households had an increase of 500,000 won.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
생산량이 늘어남에 따라 변동 비용도 비례해서 증가한다라는 얘기입니다.
This means that as production increases, variable costs also rise proportionally.

나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).