중소

Said in 12 Korean podcast lines.

• 당연히 대기업이 더 많죠 때문에 중소기업에 비해서 더 저렴하게 제품을 생산할 수 밖에 없겠죠

  Of course, there are more large corporations, so they inevitably can produce products at a lower cost compared to small and medium-sized enterprises.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 중소 브랜드의 해외 시장 진출과 동시에 대기업의 해외 입지 확장 전략 일환으로 볼 수 있습니다.

  It can be seen as the simultaneous overseas market entry of small and medium-sized brands and the expansion strategy of large companies in overseas markets.

  

  startuprecipe컨슈머테크 스타트업…이것 있어야 투자 받는다

• 자 그리고 규모의 경제현상은 현실경제에서 중요한 의미를 지니고요 일반적으로 대기업이 중소기업보다 경쟁에서 유리한 것이 대표적인 예이다

  And the phenomenon of economies of scale has important significance in the real economy, and a typical example is that large companies are generally at an advantage over small and medium-sized enterprises in competition.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 그래서 우리가 나오겠지만 뭐 남아있는 건 대기업과 중소기업.

  So we will come out, but what remains are large companies and small businesses.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 자 그러니까 대기업과 중소기업이 있다면 기술적 측면에서 만약에 똑같아 하지만 생산량 측면에서 대기업이 훨씬 훨씬 유리해

  So, if there are large and small companies, and if they are the same in terms of technology, the large company is much more advantageous in terms of production volume.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 좀 중소규모 영화들은 아예 개봉이 힘들고 또 개봉이 해서 별로 흥행할 가능성이 없다면 그런 중소영화는 이제 아예 투자가 안 되겠죠.

  If smaller-scale films are difficult to release at all, and if they have little chance of being successful even if they do get released, then such indie films will no longer receive any investments.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 오늘은 대중소, 그중에 소자로 갑니다.

  Today, I'm going to a small one among the large and medium.

  

  단필충 (단결필승충성)장용의 단결필승충성 754 / 사나이로 태어나서 한 일도 많다

• 사실 이 당시에 여자친구나 오마이걸, 시스타, 마마무 이런 중소연예 기획사가 내놓은 그룹들이

  In fact, during this time, groups released by smaller entertainment agencies like Girlfriend, Oh My Girl, Sistar, and Mamamoo...

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 지금까지 서연이가 중소연예기획사에서 겪었던 괴담이었습니다.

  This was the ghost story that Seoyeon experienced at a small entertainment agency so far.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 가면 유턴인데 고향보다는 좀 발달한 중소도시나 약간 발달한 농촌으로

  It's a U-turn, but to a small to mid-sized city that is somewhat more developed than my hometown or to a slightly developed rural area.

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 저렴한 쪽은 이쪽이 이기겠죠 이쪽은 지고요 이쪽은 한 막 천만개를 생산하는데 중소기업은 한 천개 생산한다 쳐봐요

  The cheaper side will win, and this side will lose. Let's say this side produces about ten million units, while small businesses produce around a thousand units.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 맞아요. 중소로 가면 일주일 코스로 갈 수 있어요. 진짜.

  That's right. You can go for a week course in Jeongso. Really.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).