줄은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 분명 엄나무 밧줄은 못된 귀신을 꼼짝 못하게 할 수 있는 밧줄이었거든요

  The mulberry tree rope was definitely a rope that could immobilize evil spirits.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 눈 깜빡거리는 것까지도 뭐라 할 줄은 몰랐다.

  I didn't even know what to say about blinking my eyes.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 근데 올해 연아짱은 사실 이거를 쓰게 될 줄은 몰랐어요.

  But this year, I actually didn't expect to use this.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 세종시민은 임시연의 신들린 양궁솜 씨는 임란수 장군과 같은 선조피를 이어받아 오늘의 엄청난 성과를 냈고 임선수가 세종시와 연관이 있는 줄은 몰랐다고 말했다.

  A citizen of Sejong said that the temporary archery champion, Ms. Yong-som, who is possessed by spirits, has achieved remarkable results today, inheriting the bloodline of General Im Wan-soo, and added that she did not know that the athlete was related to Sejong City.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 저는 이런 적이 많아요. 칠 줄은 아는데 이게 무슨 곡인지를 몰라.

  I've had this happen many times. I can play it, but I don't know what song it is.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

• 이 정도로 썩어빠졌을 줄은 몰랐는데.

  I didn't know it was this rotten.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 올해 연아짱은 사실 이거를 쓰게 될 줄은 몰랐어요.

  This year, I honestly didn't know that I'd end up writing this.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 근데 예수님 스케줄은 변경이 불가능해

  But Jesus' schedule cannot be changed.

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 아니 근데 블랙맘바를 틀고 울게 될 줄은 저도 몰랐거든요

  I didn’t think I would end up crying while playing Black Mamba.

  

  아이돌 스테이션(종영)11/19(일) 아이돌 스테이션(IDOL STATION)

• 제가 잠깐 울 수 있겠다는 생각했는데 그렇게까지 펑펑 울 줄은 진짜 몰랐어요.

  I thought I could cry for a bit, but I really didn't expect to cry that much.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 일이 엮고 절이 엮다 보니 밧줄은 금색이었습니다

  As work and rituals intertwined, the rope became golden.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 그 공연에서 제임스 테일러가 말하기를 You've Got a Friend를 캐롤 킹으로 봤던 날을 기억하는데 그날 이후 이 노래를 평생 매일 부르게 될 줄은 나도 몰랐다.

  In that concert, James Taylor said, "I remember the day I saw 'You've Got a Friend' performed by Carole King, and I never knew I would end up singing this song every day for the rest of my life."

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).