주신다면

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 조언을 해주신다면 이혼이라는 생각이 들 때 어떤 방법을 택하고 이러면 이혼까지는 안 갔을 텐데라고 조언해 주실 부분이 있으신가요?

  So, if you could give me advice, what methods should I consider when I think about divorce, and are there parts where you think it could have been avoided?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 많은 분들이 들어주신다면

  If many people listen to it.

  

  뉴리보: 우리 함께 뉴스를 리딩해 보아요뉴리보 EP. 1 | 팟캐스트를 시작하는 이유: 영어 공부? 미국 유학? 미국 취업?

• 서대문형무소에 대해서 아직 잘 모르는 어린 학생들에게 설명을 해 주신다면 이곳을 어떻게 소개하시겠습니까?

  If you were to explain Seodaemun Prison to young students who may not know much about it, how would you introduce this place?

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 모든 변화의 시작은 교육의 변화다 라고 얘기해주셨는데 그랬더니 그 교육의 그런 변화는 조금 더 구체적으로 어떤 방식의 교육이 뭐 협업 혹은 아까 프로젝트형으로 갈 수 있는 교육이냐에 대해서 조금 구체적으로 말씀해 주신다면 어떤 부분이 있을까요.

  You mentioned that the beginning of all change is the change in education. If you could elaborate a bit more on the specific ways in which education is changing—whether it's through collaboration or project-based learning—what aspects would you highlight?

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 어떤 일이 됐든 이 배우님이 지금 하시는 것처럼 밝고 긍정적으로 주변 사람들에게 에너지를 전파를 해주신다면.

  No matter what happens, if this actor continues to spread energy to those around him in a bright and positive way, just like he is doing now.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 저희가 C 플러스 정도 주신다면

  If you give us about a C plus.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 목사님이 보여주신다면 저는 살고 싶습니다.

  If the pastor shows me, I want to live.

  

  분당우리교회 주일예배 설교 (이찬수 담임목사)선함과 기쁨과 온전함을 추구함 (로마서 12:2)

• 오리지널 제품이랑 다르게 그 그룰의 관점에서 선별한 그런 셀렉트 제품들도 많은데 이 제품들의 선정 기준은 또 무엇인지 그리고 한 가지의 추천 제품을 꼽아주신다면 무엇이 있을지 요거는 유진님한테 제가 여쭤볼게요.

  Unlike the original products, there are many select products that have been chosen from the perspective of the group. What are the selection criteria for these products? If you were to pick one recommended product, what would it be? I will ask Yujin about this.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 마지막으로 여러분들에게 당부 말씀 혹시 인사해 주신다면요

  Lastly, if you could give a greeting to everyone, please.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 평상시에는 삼성을 비판해도 불러만 주신다면 그게 우리의 기본 자세 아니에요, 삶의?

  Isn't it our basic stance in life to criticize Samsung in our daily lives, but still respond if they call on us?

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 허균은 괴물입니다. 괴물에게 혀를 올릴 기회를 주신다면 반드시 그 요망한 혀로 사람을 현혹시킬 것입니다.

  Heo Gyun is a monster. If given the chance to raise his tongue to the monster, he will surely use that wicked tongue to deceive people.

  

  [종영] 와이파이 한국인 (와이파이 삼국지 후속)꿈꾸는 홍길동 허균 35화

• 기억에 남는 협업을 먼저 이야기해주신다면 무엇이 떠오르시나요?

  What comes to mind if you talk about a memorable collaboration first?

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).