주무
Said in 12 Korean podcast lines.
아이고 오직 하면 이스라엘을 지키시는 분은 졸지도 않고 주무시지 않다 그랬을까.
Oh, isn't it said that the one who protects Israel neither dozes nor sleeps?

디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)
추구하는 의미가 크게 두 가지가 있는데 왜 우리는 무직하게 미국도 포기한 상륙장갑차량을, 차기 상륙장갑차량을 무직하게 계속 연구개발했고 이제 거의 성공 단계에 왔으며 또 하나의 큰 의미는 포탑, 무인포탑뿐만 아니라 포탑에 장착된 주무장이 바로 40mm 탄이고 그것도 전 세계적 추세가 앞으로 될 탄도 내장형 탄이다.
There are two main meanings we pursue: one is why we have continuously researched and developed the next-generation landing armored vehicle, which we had abandoned along with the U.S. version. We are now almost at the stage of success. Another significant meaning is that the main weapon mounted on the turret, not just the turret or unmanned turret, is a 40mm caliber, which is expected to be an internal ballistic type in line with global trends in the future.

밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)
될 거라는 설이 쫙 아마 일찍 주무신 분들은 모를 테고.
Those who went to bed early probably won't know about the widespread rumors that it will happen.

나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회
주민 생활 향상을 위한 재원은 주민들 스스로의 호주무리를 수탈해서 건설하는 방식으로 이루어지고 있는 거예요.
The funds for improving residents' lives are generated through the residents themselves exploiting their own resources.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
지금 주무실 상황이 아닙니다
This is not the time for you to be sleeping.

성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]
졸음운전 진짜 위험한 건데 좀 저기 휴게소 이런 데서 주무시고 가시지.
Drowsy driving is really dangerous, so please take a nap at a rest area or somewhere like that.

윤형빈, 양세형의 투맨쇼(목) 윤형빈, 양세형의 투맨쇼 - 詩詩한 목요일
뭔지 배 타고 그냥 예수님이 주무시는 그 모습을 보면
When I see Jesus sleeping like that on the boat, I don't know what to make of it.

성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]
예수님을 맡겨 주무시지도 못하게 하네
He won't even let Jesus rest.

성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]
잠에 관한 잠을 못 주무시는 분들이 많습니다.
There are many people who have trouble sleeping.

익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회
근데 여기서는 주무셨어
But you slept here.

성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]
어머니 잘 주무시고 계신가요?
Are you sleeping well, mother?

음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다
그게 생각이 난다고 그래서 밤에 몰래 가서 장인어른 주무시는데
That reminds me, so I secretly go at night while my father-in-law is sleeping.

야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).