주목할

Said in 10 Korean podcast lines.

• 트럼프 대통령의 입을 계속 주목할 수밖에 없는 이유입니다

  This is why we have no choice but to keep a close eye on President Trump's statements.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그리고 한 가지 주목할 것은 바로 이 솔로몬의 왕궁은

  And one thing to note is that this palace of Solomon is

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 또 K-뷰티 글로벌 확장 가능성을 보여주는 또 다른 사례로 인도 시장을 겨냥한 K-뷰티 플랫폼 블리몽키즈가 125억 원 투자를 유치한 점도 주목할 만합니다.

  Another noteworthy example showcasing the global expansion potential of K-beauty is the recent 12.5 billion won investment raised by the K-beauty platform Blimoki, aimed at the Indian market.

  

  startuprecipe컨슈머테크 스타트업…이것 있어야 투자 받는다

• 그 외 엔데믹 이후 여행 수요 회복에 따라 여행 숙박 분야에서도 주목할 만한 투자가 이뤄졌는데요.

  In addition, notable investments have been made in the travel accommodation sector following the recovery of travel demand after the pandemic.

  

  startuprecipe컨슈머테크 스타트업…이것 있어야 투자 받는다

• 주목할 부분이 또 하나 있는 것이

  Another point to note is that

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이 드라마는 또 가장 주목할 만한 점이 은아리영이었던 장서희 씨가 또 비슷한 캐릭터의 복수의 캐릭터로 돌아왔다는 거였는데요.

  One of the most notable aspects of this drama is that Jang Seo-hee, who played Eun Ah-ri-young, has returned as a similar character seeking revenge.

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 인조 때 특히 주목할 만한 군사적 노력은 기병육성 그리고 조총병육성이 있습니다.

  Notable military efforts during the Joseon period include the training of cavalry and the development of riflemen.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 연령층이 이렇게 뮤지컬 소재로 쓰일 뿐만 아니라 실제로도 할머니들이 정말 보다 나은 삶, 재밌는 삶을 살고 계시다는 것에 주목할 만한 점인 것 같아요.

  It's worth noting that not only is this age group used as a theme in musicals, but grandmothers are actually living better and more enjoyable lives.

  

  [컬처,봄] 안방 1열에서 듣는 연극/뮤지컬 공연 리뷰[컬처, 봄] 415화 창작산실 올해의 신작 리뷰 (5) - 뮤지컬 <오지게 재밌는 가시나들> ② : 내 인생을 무대 위로!

• 김 기자, 이번 최고인민회의에서 헌법 개정 외에 또 주목할 만한 논의 주제가 있는지요?

  Reporter Kim, besides the constitutional amendment, are there any other noteworthy discussion topics in this Supreme People’s Assembly?

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 그래도 사건 현장에서 발견된 주목할 만한 단서가 또 나오기는 했는데요.

  Still, a significant clue has emerged from the crime scene.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).