주류

Said in 12 Korean podcast lines.

• 뭔가 근데 비주류라고 하면은 뭔가 막.

  But if we say something is underground, then it feels like...

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 질주님은 주류로 편입되고 싶다는 생각 하지 않습니까?

  Don't you think that Jilju wants to be incorporated into the mainstream?

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 우리가 북경에서 자전거 탄 것도 우리 비주류였어.

  The fact that we rode bicycles in Beijing was also unconventional for us.

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 개그계와 게임계 내에서 나름 비주류적인 그러한 모습을 많이 보이지 않으셨나요?

  Haven't you often seen what can be considered a somewhat unconventional side within the comedy and gaming industries?

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 저는 결혼 주류할 때 다른 얘기는 딱 5분 하는데 남편 보고 당신은 그리스도의 모형이 돼야 되고 당신은 성도의 모형이 돼야 된다.

  When I officiate weddings, I only spend 5 minutes on other topics, telling the husband that he must be a model of Christ and the wife that she must be a model of the saints.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 국내 주류 출고량 거의 바닥이죠, 바닥.

  The domestic alcohol production volume is nearly at the bottom, at rock bottom.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 주류 쪽이라고 봐야 되겠으니까 아마 넘어가게 되면

  Since it seems to be related to the mainstream, if it passes over...

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 계획의 영의 능력의 영이죠. 주를 주류하는 영이죠. 지식의 영이죠. 다 들었습니다.

  It is the spirit of the power of plans. It is the spirit that governs the Lord. It is the spirit of knowledge. I have heard it all.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 뭐 계속 유튜브랑 싸우고 이런 것보다는 그냥 정치권에서 주류들이 선절을 해주면

  Rather than constantly fighting with YouTube, it would be better if the mainstream in the political arena made a clear stance.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 왜 비주류만 좋아하냐 이렇게 얘기했대요.

  "Why do you only like the non-mainstream?" That's what they said.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 나도 주류가 될 수 있는 유일한 방법이 떠올랐다.

  I also thought of the only way to become mainstream.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 보조금은 4,500만 원 정도 주류로 들었지만 올해 판매되는 전기차 종류수가 워낙 많고 완성도가 좋아졌기 때문에 그만큼 소비자는 고민된다는 부분들이고.

  The subsidy amounted to approximately 45 million won, but since there are so many types of electric vehicles being sold this year and their quality has improved, consumers are facing more dilemmas in their choices.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).