주기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래도 친구들 얘기를 들어주고 공감을 해주기는 하는데

  Still, I do listen to my friends and empathize with them.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 들여보내주기를 기다리며 걸려있음을 알아차렸다

  I realized I was hanging on, waiting to be let in.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 그래서 그걸 솎아주기를 해야 될 거 같은데

  So I think we need to thin that out.

  

  낯선이들의 쉴터13화 - 타로마스터가 확신한 한 마디. 잘생긴.. 친구가 생긴다고여?

• 고객 생애 주기 전반을 케어하는 홈 만능 해결 서비스를 선보여 왔대요.

  They have introduced a comprehensive home solution service that cares for the entire customer lifecycle.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 유럽사법재판소는 아일랜드 내 두 개의 애플 사업부가 다른 상주기업에 비해 유리한 세제혜택을 받았다는 취지로 이날 이같이 판결했습니다.

  The European Court of Justice ruled that two Apple subsidiaries in Ireland received favorable tax benefits compared to other local companies.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 너무 우울해하실 필요 없이 경기순환주기에서 팽창주기가 있고 또 수축, 긴축주기가 있기 때문에

  So there's no need to feel too depressed, as there are expansion phases and also contraction and tightening phases in the business cycle.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 어쩔 때는 덕생이 현생을 도와주기도 하지요. 요즘은 덕질이 밥 먹여주는 시대라고도 얘기를 많이 하는데요.

  Sometimes, Deoksaeng helps Hyunsaeng. These days, it's often said that fandoms can provide a living.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 그래서 주기적으로 업데이트하려고 노력하는 편인 것 같아요

  So I think I tend to try to update it periodically.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 음 어떻게든 좀 더 좋은 소식들이 많은 감독님들에게 찾아가 주기를 희망해 봅니다.

  I hope that good news will find its way to many directors somehow.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 주기도문을 제자들에게 가르쳐 주십니다

  He teaches the Lord's Prayer to the disciples.

  

  찬양교회9월 15일 오해로부터의 해방 시리즈 (9) 끈질기게 졸라대면 다 들어주신다? (노승환 목사)

• 내가 받기만 하는 사람이라서 또는 주기만 하는 사람이라서 어렵다

  It's difficult because I'm just someone who receives or just someone who gives.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 처음부터 인지하고 있었다면서 한수원은 결과에 대한 확신을 보여주기 위해

  Saying that they were aware from the beginning, Korea Hydro & Nuclear Power is demonstrating confidence in the outcome.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).