좋겠다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 절대로 서두르거나 조급해하지 않으면 좋겠다라는

  I hope you absolutely don't rush or feel impatient.

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 아마 짧은 생각이겠지만 이걸 공유하면 좋겠다고 생각을 했고

  It may be a brief thought, but I thought it would be good to share this.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 그래서 좀 많은 사람들이 읽었으면 좋겠다는 책이고

  So it's a book that I hope many people will read.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 그래서 저는 좀 빨리 녹음을 했으면 좋겠다 하는 마음에 이번 주로

  So I hope to record a bit earlier, which is why I’m aiming for this week.

  

  딩가피그 dinggapig딩가피그 첫 워크샵 (부산행)

• 누군가가 그들을 돌아서게 하면 좋겠다

  I wish someone would turn them around.

  

  김한요 목사의 야고보서 강해 - "Faith in Action"Faith in Action (18) - 영적 몽유병 치료방법

• 저희 페퍼툰스 입장에서는 발굴이다. 그런 느낌으로 진아씨 목소리 너무 아름답고 같이 했으면 좋겠다라고 해서 부탁을 드렸는데

  From our perspective at Peppertones, it's an excavation. I felt that way because Jin-ah's voice is so beautiful, and I wanted to ask if we could collaborate.

  

  정소민의 영스트리트(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 미랜더는 자신이 아이의 얼굴을 비슷하게 그릴 수 있다면 참 좋겠다고 생각했다.

  Miranda thought it would be great if she could draw the child's face similarly.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 꼭 들어오셔서 확인하시고 언젠가 한번 직접 뵐 수 있는 기회가 됐으면 좋겠다 하는 바램이 없지 않아 있네요.

  I hope you’ll come in and check it out, and I can’t help but wish for an opportunity to meet you in person someday.

  

  앤더슨의 돌직구 회화39. 뼈를 깎는 아름다움 (Everybody wants something that they don’t have.)

• 어서 평소와 같이 개그맨 한 명이라도 생뚱맞게 튀어나와서 잠에서 깼으면 좋겠다는 바람뿐이었습니다.

  I just wished that a comedian would suddenly pop up and wake me from my sleep, just like usual.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 다음 주도 지금처럼 행복했으면 좋겠다

  I hope next week will be as happy as now.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 이런 문장들이 되게 많아서 또 우리 sns에 쓰기 딱 좋겠다.

  There are a lot of sentences like this, so it would be perfect to use on our social media.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 자 올 줄 알았으면서도 참 안 왔으면 좋겠다 생각했었죠

  I thought you would come, but I hoped you wouldn't.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).