존재가
Said in 12 Korean podcast lines.
사실 자기 스스로가 누군가에게 언제든 안아줄 수 있는 그런 존재가 되어야 되는 거죠.
In fact, you need to become a being that can embrace someone at any time.

세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수
나라는 존재가 아는 지식에 좀 겸손해질 필요가 있다
A country's existence needs to be a bit more humble about the knowledge it possesses.

강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신
UN사의 존재가 매우 중요하다는 점을 강조하고
Emphasizing that the presence of the UN is very important.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
근데 대체 불가능한 존재가
But an irreplaceable being...

김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스
그분을 그냥 내가 존경하는 존재가 아닌
Not just someone I respect.

허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사
찬성과 에바는 어느새 서로 가장 의지하는 존재가 됐다.
Chan-seong and Eva have become each other's most trusted presence before they knew it.

굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
알고 있었다는 건 그 선생님의 존재가 아주 멀리에 있다는 것
Knowing that means the existence of that teacher is very far away.

우왕좌왕 애자일실질적인 도움을 받으려면 전문가를 어떻게 찾아야할까?
기억 확립이 완전하게 된 존재가 무학이다.
A being whose memory establishment is complete is called "Mu-hak."

일묵스님 수행 이야기 : 제따와나선원[수행법담] 304. Sati는 왜 기억인가?
그러면서 잊고 있던 이 달러구뚜꾼 백화점의 책의 존재가
In the process, the existence of this dollar store department store's book, which I had forgotten, came to mind.

한중녹 ♪ 한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2
내가 사라졌는데 이런 존재가
"I've disappeared, yet this existence remains."

뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모
비과학적인 존재가 있음을 믿지 않을 수 없었고, 두려워하게 되었다.
I could not help but believe in the existence of the unscientific, and I became frightened.

왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리
서운하게 만드는 존재가 되는 것 같습니다
It seems that I have become someone who makes you feel sad.

이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).