조카

Said in 12 Korean podcast lines.

• 어 그러면 확률상으로 그 조카분이 애를 낳으면

  Oh, then statistically, if that nephew of yours has a child...

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 하지만 이제는 조카들을 봐주시진 않는 것 같습니다

  But it seems that you no longer take care of the nephews.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 이때 이모는 직감적으로 조카에게 무슨 일이 생겼다고 감지해요.

  At that moment, the aunt instinctively senses that something has happened to her nephew.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 가재열 라디오와 함께하는 조카 세월호 라니

  Nephew Sewol-ho Rani with Gajayeol Radio.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• 저는 오프닝에서 말한 것처럼 그 추석에 딱히 특별한 일이 없고 그냥 한 달에 한 번 원래 보는 조카들 명절도 좋은 기회라서 또 반갑게 만날 것 같아요

  As I mentioned in the opening, there's nothing particularly special about that Chuseok, and it seems like it will be nice to meet my nephews, whom I usually see once a month, as the holiday is a good opportunity.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 어디 가서 누가 우리 조카가 우리 3도 노래를 부르는데 코러스를 부르고 있더라고요.

  Somewhere, someone was saying that our nephew was singing our song and was doing the chorus.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 당장 조카 미셸에게 전화를 거는데 통화음만 들릴 뿐 받질 않아요.

  I'm calling my niece Michelle right now, but all I hear is the ringing and she doesn’t pick up.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 이제 다들 조카들 다 크고 이제 결혼하고 하니까

  Now that everyone's nephews and nieces are all grown up and getting married.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 1부 3호님이요 명절에 조카들이 온대요

  Unit 1, Number 3, my nephews are coming for the holiday.

  

  박하선의 씨네타운(월) - 무비 파고파고 (기묘한 케이지) - 2024.9.16

• 그래서 조카 같은 경우는 선물 많이 사주고요.

  So I buy a lot of gifts for my nephew.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

• 그다음에 조카소에서 댄스 AI가 드디어 나왔습니다.

  Then the dance AI finally came out in the nephew's shop.

  

  조코딩의 팟캐스트[AI 뉴스] GPT-4o Voice Mode, 휴머노이드 근황, 구글 1등 탈환, 오픈소스 이미지 1등 FLUX, 로봇 치과의사 성공, 수노 맞고소 등

• 형식상 오촌인데 조카라고 그냥 하죠

  It's formally five generations apart, but let's just say they're my nephew.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).