조언을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 조언을 해주신다면 이혼이라는 생각이 들 때 어떤 방법을 택하고 이러면 이혼까지는 안 갔을 텐데라고 조언해 주실 부분이 있으신가요?

  So, if you could give me advice, what methods should I consider when I think about divorce, and are there parts where you think it could have been avoided?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 이렇게 조언을 해줬던 적이 있는데

  There was a time when I gave advice like this.

  

  일살한말 | 日本暮らしでも韓国語は話したい#18 다른 사람을 보고 배가 아플 때

• 큐레이터가 되고 싶은 청년들에게 어떤 조언을 해주실 수 있을까요?

  What advice would you give to young people who want to become curators?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 마지막으로 내 집 마련을 준비하는 분들께는 어떤 조언을 해 주시겠습니까?

  What advice would you give to those preparing to buy a home?

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 작지만 우리가 생각해 볼 만한 조언을 줘요.

  It's small, but it gives us advice worth considering.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 지금 여당의 지금 뭐랄까 무게감 있게 어떤 당대표에게 조언을 하거나 하는 분이 잘 안 보이는 것 같습니다.

  It seems that there aren't many people in the ruling party who are providing advice to the party leader with a sense of weight or authority.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 이번 라운드 중에 나라나님께서 깨알같은 조언을 많이 해주셨는데 연습 좀 해서 다음달엔 저도 라베 한번 갱신해봐야겠습니다.

  During this round, Narana gave a lot of detailed advice, so I think I should practice a bit and try to update my record next month as well.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 음식 문화의 조언을 의미하는 것이거든요

  It means advice on food culture.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 주변에 브랜드 운영하시는 분들한테 조언을 구하면서 배워가고 있어요.

  I am learning by seeking advice from people around me who operate brands.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 회사를 다니시다가 이제 나와서 사업을 하셨으니까 좀 회사원들도 조언을 많이 구할 것 같고 아예 지금 학교를 다니는 학생들도 조언을 많이 구할 것 같은데

  Since you left your job to start a business, I think employees will seek your advice a lot, and even students currently attending school will likely seek your guidance as well.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 그리고 그 경제의 흐름을 바라보는 전략을 한번 가져보시는 게 좋겠다라는 저의 개인적인 스스로도 한번 돌아볼 조언을 해보겠습니다.

  I would like to offer my personal advice to take a moment to reflect on a strategy for viewing the flow of the economy.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그러니까 이런 분의 조언을 받아들인 거 아닌가 싶어요.

  So I think you accepted the advice of someone like this.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).