조사를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 조향사는 시장조사를 통해 제품의 컨셉을 정하고, 다양한 원료를 조합해서 제품에 맞는 향을 만들어냅니다.

  The perfumer determines the product concept through market research and creates a fragrance suitable for the product by combining various raw materials.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 영국에서 뭐가 있냐면 설문조사를 했는데

  In the UK, there was a survey conducted.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 전국의 18세 이상을 대상으로 컴퓨터에서 무작위로 생성시킨 유선전화와 휴대전화 번호에 전화를 거는 방식으로 여론조사를 실시했습니다.

  A public opinion survey was conducted by randomly generating landline and mobile phone numbers on computers and calling them among individuals aged 18 and older nationwide.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 군에서 이렇게 뭔가 조사를 한 다음에 경찰에 무조건 넘기게 되어 있습니다.

  After conducting an investigation like this in the military, it must be handed over to the police without exception.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 표층까지 이어지지가 않아서 우리가 이렇게 표층에서 걸어다니면서 지질 조사를 할 때

  Since it doesn't extend to the surface, when we walk around the surface like this to conduct geological surveys...

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그리고 자그마치 200만 명에게 설문조사를 했습니다

  And we conducted a survey with as many as 2 million people.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 조사를 해오겠다 하면은 그 부분도 문제가 될 수 있으니 거기에 대한

  If you say you will conduct an investigation, that part could also become an issue, so regarding that...

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 그건 아마 다 조사를 할 거고 문제가 있다면 당연히 다 기소를 해야 됩니다.

  They will probably investigate everything, and if there are any issues, they should definitely prosecute all of them.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 일본 방송인데 그 방송에서 앙케이트 조사를 다시 한 번 발표를 했는데요.

  It's a Japanese broadcast, and they announced the results of a survey once again on that program.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그렇게 실태조사를 시작하고 가해자 선배들을 휴학 처리했어요

  We started the investigation and had the perpetrator seniors take a leave of absence.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 네. ABC 뉴스와 여론조사 기관 입소수가 15일에 공개한 여론조사를 보면

  Yes. According to the opinion poll released by ABC News and the polling organization Ipsos on the 15th,

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그렇기 때문에 이 부분에 대해서 표절 가지고 조사를 해라 말아 그런다면

  That's why, regarding this matter, if you're saying to investigate or not investigate the plagiarism...

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).