조건으로

Said in 7 Korean podcast lines.

• 그게 이제 극복된 게 아니라 계속 이 기프트가 이 재능이 약간의 저주처럼 따라다니고 있고 리디아가 그거를 자기의 조건으로 받아들이면서 내가 겪었던 그런 비틀주스를 만나서 무서웠던 그 경험을 딸은 안 하게 해주고 싶은.

  It's not that it has been overcome; this gift, this talent continues to follow her like a bit of a curse, and as Lydia accepts it as part of herself, I want to ensure that my daughter doesn't have to experience the frightening experiences of the struggles I faced.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 결혼 조건으로 생각하는 것들이 있을 거 같아요

  I think there might be things that are considered as conditions for marriage.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 우리가 원하는 호텔을 가장 저렴한 조건으로 수개월 전에 예약했습니다.

  We booked the hotel we wanted under the most affordable conditions several months in advance.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 올리브영에서 어쨌든 자신의 채널에 입점한 조건으로

  As a condition for being listed on my channel anyway at Olive Young.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 취소해도 돈을 돌려받지 않는다는 조건으로

  On the condition that you will not receive a refund even if you cancel.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 즉, 무조건으로 지급을 하던 수당을 조건부 수당으로 전환을,

  In other words, converting the allowance that was unconditionally paid into a conditional allowance.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 첫째, 내가 예약을 할 때 취소하면 돌려받지 못하는 조건으로

  First, if I cancel when I make a reservation, it is under the condition that I will not get a refund.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).