제외하고는

Said in 7 Korean podcast lines.

• 나머지 지역은 아주 아주 특별한 지역을 제외하고는 제가 보기에는 하락할 것이다.

  The rest of the areas, except for a very very special region, will decline in my view.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 사실 지난 겨울에 코로나 팬데믹 이후에 범죄 도시를 제외하고는 한국영화가 계속 침체기에 있다가

  In fact, since the winter of last year, South Korean films have been in a slump, excluding the popularity of "Crime City" after the COVID-19 pandemic.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 기본 이동과 점프 이런 기본적인 것들을 제외하고는

  Except for basic movements and jumps, such basic things.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그런데 지방 같은 경우에는 지속적으로 지금 특정 지역 아주 특정 지역을 제외하고는 지금 전반적으로 하락세죠.

  However, in the case of regional areas, there is an overall downward trend, except for very specific areas that remain stable.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 그래서 사실 일부 대학 일부 교수를 제외하고는 교육이 더 중요하고

  So, in fact, except for some universities and some professors, education is more important.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 이제 뭐 함장님 정도를 제외하고는

  Now, except for someone like the captain.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 삼경을 제외하고는 잠을 자지 말 것이며

  Except for the time of Samgyeong, do not sleep.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).