제목을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 목사들이 꼭 기도 제목을 달아주었던 것이 뭐냐면

  What the pastors always attached as a prayer request was what?

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 11호 브런치북 출판 프로젝트 대상에 선정되어 출판된 책으로 제목을 인생은 방탈출로 지은 것처럼 사회생활 및 인간관계 등을 방탈출 게임에 비추어 얘기하고 본인이 방탈출 덕후가 된 얘기와 여러가지 방탈출의 테마들을 소개합니다.

  It is a book published after being selected for the 11th Brunch Book Publishing Project. The title, "Life is an Escape Room," reflects on social life and human relationships through the lens of escape room games. It also shares the author's story of becoming an escape room enthusiast and introduces various escape room themes.

  

  책 읽어주는 사서책 읽어주는 사서

• 잘 듣고 이 가사가 어떤 노래인지 또 가수와 제목을 맞춰주시면 됩니다

  Listen carefully and guess what song this lyric is from, as well as the artist and title.

  

  친한친구 방송반9/16(월) GOT7 영재의 친한친구

• 19금 같아요 되게 이렇게 영화 제목을 상상하게 돼요

  It feels very much like a rated R movie; it makes me imagine the title of a film.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그런 의미로 이 노래 제목을 한번 해석해 봤습니다.

  In that sense, I tried to interpret the title of this song.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 우리가 가져온 간절한 기도의 제목을

  The earnest prayer requests we have brought.

  

  분당우리교회 최근설교내가 가는 그 길 절대 헛되지 않으니 (느헤미야 1:1-11) - 송지우 목사

• 그런 식으로 제목을 준 게 아닐까라고 저는 그런 생각을 했습니다.

  I wondered if that was why the title was given that way.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 나는 부자로 살아가는 법에 대해서 얘기하고 싶어 그러면서 그 제목을 고집했다고 해요

  I want to talk about how to live like a rich person, and that's why I insisted on that title.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 우선 제목을 보시죠

  First, let's look at the title.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 네, 제목을 보고 들어오신 분들은 이미 약간 눈치를 채셨겠지만 오늘의 이야기는 자금 시 후에.

  Yes, those who came in after seeing the title might have already sensed a bit, but today’s story is about financial support after marriage.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 그래서 그 제목을 어쨌든 끝까지 우겨서 겨우 관철을 시켰고 주제적인 맥락이 좀 돋보일 수 있게.

  So I stubbornly pushed for that title until the end and managed to get it approved, allowing the thematic context to stand out a bit.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 또 저희가 뉴스룸을 패러디한 제목을 짓게 될지 몰랐습니다.

  I didn't know we would come up with a title that parodies the newsroom.

  

  슈퍼의 스타K고별 그리고 안녕?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).