제기
Said in 12 Korean podcast lines.
결과적으로는 그걸 통해서 상간소송을 제기하게 되는데
As a result, it leads to filing an adultery lawsuit through that.

김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈
약국은 조제기본료, 조제료, 복약지도료 이런 것들이 30% 조금 더 올라가고.
The pharmacy's basic dispensing fee, dispensing fee, and medication guidance fee will increase by a little over 30%.

김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈
이제 저희들도 지난 회의 때도 문제를 제기했고
We also raised the issue during the last meeting.

정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?
그런데 검찰이 공소 제기를 안 한다 추가로 넘어간다.
However, the prosecution does not file charges and moves on.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
넓은 의견 수렴이 부족했다는 비판이 제기되었습니다.
There have been criticisms that there was a lack of extensive opinion gathering.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
이런 입장은 미국과 프랑스가 한국의 체코 원전 계약에 우려를 제기하고
This position arises from concerns raised by the United States and France regarding South Korea's contract for the Czech nuclear power plant.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
함상욱 주 오스트리아 대사 겸 주빈 국제기구 대표부 대사는 현지시간 16일 오스트리아 빈 국제회의장에서 열린 국제회의입니다.
Ambassador Ham Sang-wook, the Ambassador of the Republic of Korea to Austria and Representative to the International Organizations in Vienna, attended the international conference held on the 16th local time at the Vienna International Conference Centre in Austria.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
권력을 제기하고 국회에 부담을 던져버린다는 것입니다.
It means raising power and throwing the burden onto the National Assembly.

송정운영어발음기초 기말과제 pbs뉴스 녹음파일 체육학과 송정운
세계의 선진국들이 주요 회원인 국제기구인데,
It is an international organization where advanced countries of the world are major members.

곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기
우리 기자회견을 통해서 사실은 울산시나 해수부가 이 업체에 대해서 어떠한 조치도 안 한다 이런 문제를 제기했더니 울산시에서 정말 발빠르게 그날 오후에 문자 카톡으로 기자들에게 해명 보도자를 냈어요.
Through our press conference, we raised the issue that the city of Ulsan and the Ministry of Oceans and Fisheries are taking no action against this company, and that very afternoon, the city of Ulsan promptly sent a clarification message to reporters via text and KakaoTalk.

정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?
일단 노소영 관장이 김희영 이사장을 상대로 위자료 청구 소송을 제기한 사건이었습니다.
First of all, it was a case where Director Noh So-young filed a lawsuit for damages against Chairman Kim Hee-young.

김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈
검찰이 공소를 제기해야 되는 거죠.
The prosecution should file charges.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).