정책적으로

Said in 9 Korean podcast lines.

• 정책적으로 내진 설계가 강제되지 않았다.

  Seismic design was not mandated by policy.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그런데 제가 말씀드리지만 말은 쉽지만 이거 하나 정책적으로 해내기는 대단히 어렵다는 겁니다.

  However, I must say that while words are easy, it is extremely difficult to accomplish this one thing through policy.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그래서 물론 소득 있는 곳에 과세를 해야 되지만 항상 그런 것도 아니고 우리가 정책적으로 봤을 때 지금 현재 우리 주식시장이 자칫 이런 아직 선진화되지 않은 상태에서 과세를 이렇게 또 심리적으로 국민들이 지금 굉장히 힘들 때 과세를 했을 때 이것이 어떤.

  So, of course, we need to tax where there is income, but that is not always the case. When we consider it from a policy perspective, our current stock market, which is still in a somewhat underdeveloped state, could face issues if we impose taxes at a time when the public is already experiencing significant difficulties psychologically. What would this mean?

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 이게 정책적으로나 좀 공학적으로 많이 됐는지는 정확히는 모르겠는데

  I'm not sure if this has been done much in terms of policy or engineering.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그러니까 이제 그걸 대출 받아서 정책적으로 이제 집을 산 거래량이.

  So now the volume of houses purchased has increased due to loans taken out for policy reasons.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 대통령이 정책적으로 확고하게 견해가 달라서.

  The president has a firmly differing opinion on policy matters.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 우리가 좀 더 정책적으로 지방에서 사는 사람들에게 더 거기에 살 수 있도록 정주할 수 있도록 만드는 그런 정책이 필요한 거는 맞는 것 같습니다.

  It seems that we do need policies that make it easier for people living in rural areas to settle there more stably.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 그러니까 집값을 사실 역대 정권들을 보면 정책적으로 올리려는 정부도 있었고 내리려는 정부도 있었지만

  So looking at the housing prices, there have been governments that tried to raise them through policies and others that tried to lower them.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그래서 중국 본토에서 사람들이 많이 이제 일을 하러 오기도 하고 또 정책적으로도 이제 중국 본토인들을 많이 유입하거든요.

  So many people from mainland China are now coming to work, and there is also a policy-driven influx of people from mainland China.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).