정서가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 영화에 담긴 정서가 이 영화에 담긴 정서와 어우러지면서 딱 그 극대와 최대치를 맞지 않는 순간이 영화에 있기 때문에.

  Because there is a moment in the film where the emotions contained in that movie blend with the emotions contained in this movie, creating a moment that doesn't hit the absolute peak or maximum.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 그러니까 뭐냐면 계속 실패가 지속되면서 국민적 정서가 무기력해지고 되는 것도 없다.

  So what I'm saying is that as continuous failures persist, the national sentiment becomes apathetic and nothing seems to go well.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 술이 깨면서 이것도 원래대로 돌아가는데 만약에 평소에 없었던 가슴만 그냥 빨리 뛰는 정서가 아니라.

  As the alcohol wears off, this returns to normal, but it’s not just a feeling of the heart racing that wasn’t there before.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 근데 약간 정서가 어제 읽었던 건비봉 칼럼리스트와

  However, the sentiment is somewhat similar to the columnist I read yesterday, Gonbi Bong.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 머문 기간에 비해 만나당이 내게 큰 의미를 갖는 것은 그곳에서 내 정서가 만들어졌기 때문이다.

  The reason that meeting them holds great significance for me compared to the duration of my stay is because my emotions were shaped there.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 정서가 이제 외국인들한테 정서가 넘어가니까 좀 되게 낯설기도 하면서.

  Since emotions are now being conveyed to foreigners, it feels quite unfamiliar.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 때론 교육이나 교양으로 대체 못하는 구매도 학습도 불가능한 유년의 정서가 그 시절,

  Sometimes, the emotions of childhood that cannot be replaced by education or cultural knowledge, nor learned through purchase, are those times.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 라는 정서가 계속 생기는 게 문제라는 건데 그러면 민주당이 그걸 확실히 해줘야 되는데 그걸 전혀 전여라고 하면 안 되겠죠.

  The problem is that this sentiment keeps arising, and the Democratic Party needs to address it clearly; they shouldn't completely dismiss it.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 국민 정서가 김건희 여사가 사법 처리 대상에서 제외되면 안 된다라는 여론도 역시 커진다는 건 당연한 결과겠죠.

  It is only natural that public sentiment is growing that First Lady Kim Geon-hee should not be excluded from judicial proceedings.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 아마도 그때쯤에 세계적으로 반유대인 정서가 강해져서

  Perhaps by that time, anti-Semitic sentiment had intensified globally.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 그런 정서가 사실은 이효석 문학 작품이랑도 비슷한 것 같아요.

  That sentiment seems to be quite similar to the works of Lee Hyo-seok.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 러시아랑 유럽 대륙이랑 약간 정서가 다른 부분이 좀 있군요.

  There is a bit of a difference in sentiment between Russia and the European continent.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).