정상

Said in 12 Korean podcast lines.

• 4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.

  It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그러면 60세하고 80세하고는 정상 수치 자체가 좀 다른 겁니까?

  So, is the normal range itself different between 60 years old and 80 years old?

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 열도 36.5도로 정상입니다

  The temperature is normal at 36.5 degrees.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 이런 거 생각하는 거야. 제가 안 친한 거야. 친구들 사이에서도 이 축의금이 돈이 껴버려서 또 머리가 잠깐 돌아가는 거야. 아무리 그래도 인간이 약간 빈정상할 수 있어서 이게 좀 분리해야 될 것 같아. 분리시키자. 우리가 결혼의식 문화 운동을 해야 될 것 같아. 그걸 위한 첫 번째 방법은 오히려 약간 반 좀 까는 걸로 정찰제. 이게 결혼식이고 당신이 경기도에 왔으면 얼마? 얼마? 가족이랑 왔으면 얼마? 밥을 안 먹었으면 얼마? 밥 내 품을 낼 수 있으면 얼마? 이렇게 딱 한 번에 사람들이 와 이건 아니지 않냐 하면서 나눠질 것 같아.

  This is what I'm thinking. I'm not really close to them. Even among friends, this wedding gift money gets tangled up and it makes my head spin for a moment. No matter what, humans can get a bit sensitive, so I think this needs to be separated. Let's separate it. I think we need to start a cultural movement for wedding ceremonies. The first method for that might be to somewhat expose the actual costs through a survey system. This is the wedding ceremony, and if you came to Gyeonggi Province, how much? How much? If you came with family, how much? If you didn't eat, how much? If you can cover the meal cost, how much? I think people would look at this and say, "This isn't right," and discussions will arise.

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 한동훈 이준석과 비정상관계 지속

  Han Dong-hoon continues an abnormal relationship with Lee Jun-seok.

  

  김태현의 정치쇼240916 [추석특집 여야 절친노트 확장판] "나의 정치 입문 계기는?" "80년대생 정치인들이 본 청년들의 고민" "추석 보름달 보면서 빌고 싶은 소원은?" (김재섭, 장경태, 이준석)

• 김정은 위원장은 그동안 푸틴 대통령과 두 차례 정상회담을 했지만

  Chairman Kim Jong-un has held two summits with President Putin so far, but

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 아베가 G7의 정상회의를 열어가지고

  Abe held a G7 summit meeting.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 그러나 예전에는 연결이 정상성의 규준이라는 명제를

  However, in the past, the proposition that connection is the norm of normalcy.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

• 제가 어디서 들었는데 PSA 수치가 정말 높게 나왔는데도 아예 암이 아닌 분도 있고 PSA 수치는 거의 정상인데도 다른 거 하다 보니까 암인 경우도 있고 이렇게는 하다면서요?

  I heard that there are cases where people have very high PSA levels but do not have cancer at all, and there are also cases where PSA levels are almost normal but it turns out they have cancer while checking for something else. Is that true?

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 문제를 풀어내서 정상이 직접 나서야겠다는 책임의식이 있어야 돼요

  There needs to be a sense of responsibility that the leader must take direct action to solve the problem.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그 친구는 마스크 안 쓴 게 비정상인 거지.

  That friend not wearing a mask is abnormal.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 정상대에서는 원래 정성원인데

  At Jeongsangdae, it was originally Jeongseongwon.

  

  이석훈의 브런치카페(종영)9/16(월) 이석훈의 브런치카페

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).