정례

Said in 7 Korean podcast lines.

• 6월 10일자 한국 갤럽 정례조사에 따르면 지지율이 26%로 현재 1위예요.

  According to the Korean Gallup regular survey on June 10, the approval rating is 26%, currently in first place.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 매튜 밀러 국무부 대변인은 이날 정례 브리핑에서

  Matthew Miller, the State Department spokesperson, stated during the regular briefing that day...

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 정례화하는 그런 것에도 합의를 했고요.

  We have also reached an agreement on formalizing such matters.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 정례를 정례라 하지 않고 증례라 부르는 충청남도 산골에서 자라 기분이 좋을 때면 저보다 세 살 많은 배우자를 증례야, 증례야 라고 부르는 여자와 결혼하셨다.

  You married a woman who grew up in a mountain village of Chungcheongnam-do, where they call a ceremony a "case" instead of a "ceremony," and when she feels good, she calls her spouse, who is three years older than me, "case, case."

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 그래서 거기서 버텨야 되니까 제가 여기 정례에 오면서 할모의 전설을 이렇게 붙여놨는데

  So I had to hold on there, so I attached the legend of Halmo while coming to this regular meeting.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 정례적으로 중국 상무부가 원래는 발표해서 담당하는 주무부처인데요

  Normally, the Ministry of Commerce of China is the responsible government department that announces this.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 세 나라 군이 참여하는 3국 군사훈련을 정례화하는 그런 것에도 합의를 했고요.

  We have also reached an agreement to regularize trilateral military exercises involving the three countries' armed forces.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).