정당
Said in 12 Korean podcast lines.
정당 지지도에서 국민당은 39%로,
In terms of party support, the National Party stands at 39%.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
징계를 요구하고 그런 일을 검토한 문체부는 체육단체에 대한 징계를 또 요구할 수 있는데 정당한 사유 없이 징계 결과를 보고하지 않는 경우에는 그 단체에 있어서는 불이익을 주겠다라는 그런 개정법안입니다.
The Ministry of Culture, Sports and Tourism, which demands disciplinary action and reviews such matters, may request further disciplinary action against sports organizations. If they fail to report the disciplinary results without just cause, the amendment bill states that disadvantages will be imposed on those organizations.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
하면서 정당 취재를 하면서 느끼는 것은 상당한 전략을 쓰고 있다.
What I feel while covering political parties is that they are using significant strategies.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
나름대로 다 이유가 있었고 정당성이 있었는데
There were reasons and justifications for everything in their own way.

잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리
이게 좀 뭔가 어떤 정당이 확 그 마음을 끌어주면
If a certain political party really resonates with that feeling...

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
결국 그렇게 될 거면 돈을, 정당한 대가를 돈을 지불하고 일을 하든지, 말은 자기가 NGO라는 이미지를 이용해서
If that's going to happen anyway, either pay the money, the rightful compensation, and do the work, or use the image of being an NGO with words.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
두 사람은 다 같은 정당 소속이었고 여러 면에서 같은 견해를 갖고 있었습니다.
Both individuals belonged to the same political party and shared similar views in many aspects.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
그리고 이제 우리나라 특성상 정당의 표와.
And now, due to the characteristics of our country, the votes for the political parties.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
그런 게 인정이 되면 자신의 행보의 정당성이 근거가 무너지는 거죠.
If such a thing is acknowledged, the justification for one's actions loses its foundation.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
시장 왜곡 우려에도 쌀 주산지인 호남 민심만 의식해 양국 관리법을 밀어붙이는 정당 아닌가.
Isn't it a party that is pushing forward management methods for both countries, solely mindful of the public sentiment in Honam, the main rice-producing area, despite concerns about market distortion?

그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다
특별 승인 대상은 언론인, 적십자 요원, 인도주의적 고려에 따라 정당화될 수 있는 방문을 하는 이들, 즉 인도주의 활동가들입니다.
The special approval targets are journalists, Red Cross personnel, and those visiting for humanitarian reasons, namely humanitarian workers.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
한겨레 신부는 오늘 자에서 박근혜 대통령 당선에 정당성이 상실됐다고 강조.
The Hankyoreh emphasizes in today's article that President Park Geun-hye's election has lost its legitimacy.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).