점을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그것 때문에 저는 0.5점을 깠습니다.

  That's why I deducted 0.5 points.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 밖에서 여자가 노래하는 소리가 들려서 제 방이 안체와 분리되어 있다는 점을 언급할 필요가 있습니다.

  I need to mention that my room is separate from the inside because I can hear a woman singing outside.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 이미 한 사람이 한 사람을 위 시점에서 낮은 시점을 바라보고 있다는 데서 문제가 생겨요.

  The problem arises from the fact that one person is looking down at another person from a lower perspective at that point.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 이 집은 20, 30년쯤 전에 이곳에 입점을 해서

  This house opened here about 20 to 30 years ago.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 사실 앞서 트럼프 행정부의 관행을 깬 정책, 행보를 짚을 때마다 머스크라는 인물과 정부 효율부 도지라는 조직의 특이점을 언급하지 않을 수가 없었잖아요.

  In fact, whenever discussing the policies and actions that broke from the practices of the Trump administration, we couldn't help but mention the peculiarities of figures like Musk and organizations like the Department of Efficiency.

  

  아메리카노아침엔 아메리카노 (3/1): 일론 머스크는 왜? 어떻게? 어디까지?

• 스크립트 아래의 댓글란을 통해서 궁금하신 점을 언제든지 질문하실 수 있습니다.

  You can ask any questions you have at any time through the comment section below the script.

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 근데 와 난 내 인생의 정점 1100만 점을 찍었고 아마 열심히 노력해도 이 점수에 다다르는 건 몹시 힘들 것이고 나는 계속 내 점수와 비교되어야 할 것이고 너무너무 잘해봐야 결국은 1100만 점이겠지 라고 엄청 비관적인 생각이 들어서

  But wow, I have reached the peak of my life with a score of 11 million, and even with hard work, it will be extremely difficult to reach this score again. I will always be compared to this score, and no matter how well I do, I feel like I will ultimately only end up with that 11 million score, which leads to extremely pessimistic thoughts.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 이 부분에서 최악의 경우 내가 물어야 한다는 점을 먼저 인정하고 들어가야 합니다.

  We must first acknowledge that I might have to ask in the worst-case scenario before proceeding.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 그 이후로 정말 세계적으로 많이 브랜드 입점을 하게 되고 국내에서도 입점이 됐습니다.

  Since then, we have been able to enter many global markets, and we have also entered the domestic market.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 적어도 본인이 지원하는 분야에서는 어너스로 주로 표현되는 최고점을 받는 것이 도움이 된다는 점이죠.

  At least in the field you are applying for, receiving the highest score, which is mainly expressed as honors, is helpful.

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 듣고 나서 비로소 그 문제의 어떤 해결점을 찾아가는 것 이런 것들이 필요할 것 같다라는 생각이 들고요.

  I think it would be necessary to find some solutions to the problem only after listening to it.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 세상을 보는 하나의 관점을, 툴을, 프레임을 제시하려고 하는 거 아니겠는가

  Aren't you trying to present a perspective, a tool, a framework to see the world?

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).