점유율이

Said in 5 Korean podcast lines.

• 이게 85년에 이미 양사 간의 점유율이 역전됐어요

  This already happened in 1985 when the market share between the two companies was reversed.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 잠깐 말씀드린 것처럼 범죄도시 4가 가장 많이 틀렸을 때가 최대 상영 점유율이 82%였습니다.

  As I mentioned briefly, the maximum box office share for "The Outlaws 4" when it had the most errors was 82%.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 원래도 차이가 벌어졌던 점유율이었지만은 완전히 주저앉게 됐어요

  It was a market share that already had a gap, but it completely collapsed.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 삼양보다 농심의 점유율이 두 배 이상 많은 상태였어요

  Nongshim's market share was more than double that of Samyang.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 원래 최전성기 때 사명식품의 점유율이 80%라고 말씀드렸는데

  I mentioned that at its peak, Saemyeong Food had an 80% market share.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).