점령

Said in 12 Korean podcast lines.

• 나는 우리가 이미 이 고지를 점령한 적이 있다는 사실을 깨닫고

  I realize that we have already occupied this position before.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

• 십자군 전쟁은 이슬람 사람들이 이스라엘을, 예루살렘을 점령하고 있었고

  The Crusades occurred when the Islamic people were occupying Israel and Jerusalem.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 그들이 세상 것으로 점령당하고

  They are occupied by worldly things.

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 한양 점령해놓고도 스스로 물러나야 했을 겁니다

  They must have had to withdraw on their own despite having occupied Hanyang.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 지금 이 단어가 너무 거창하지만 자본이 지금 점령하고 있는 사회에서 엄청난 돈과 엄청난 인력과 시간과 노력이 그쪽 말하자면 상품의 소비를 추구, 뭐죠 저거?

  Right now, this word seems too grand, but in a society where capital is currently occupying everything, a tremendous amount of money, labor, time, and effort is devoted to pursuing the consumption of those so-called products. What is that?

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 조선 역사상 반란군이 한양을 점령한 건 이괄의 난이 유일합니다.

  In the history of Joseon, the only rebel army that occupied Hanyang was during the rebellion of Lee Gwal.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 한반도에서 전쟁이 일어나면 한국을 완전히 점령, 평정, 수복하고

  If a war breaks out on the Korean Peninsula, completely occupy, pacify, and restore Korea.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 덕분에 한양까지 점령당하고

  Thanks to you, I was occupied all the way to Hanyang.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그 여세를 몰아서 동로마 제국까지 점령하려고 하니까

  They are trying to take advantage of that momentum to conquer the Eastern Roman Empire.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 이제 하코넨 가문이 원래 이제 아라키스를 점령을 했었을 때

  Now, when House Harkonnen originally occupied Arrakis.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 그런데 이괄은 한양 점령한 다음에 인조를 주축해서 생각 안 하고

  However, after Gyeongguk occupied Hanyang, he did not consider Injo as the main focus.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 영국군이 어느 지역을 이제 점령을 했었을 때

  When the British army had taken control of a certain area.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).